Translation of "Döneceğim" in English

Döneceğim.

- I'll come back.
- I'll be back.
- I will return.

- Hemen döneceğim.
- Birazdan döneceğim.

- I'll be back in a little bit.
- I'll be back in no time.

- Geç döneceğim.
- Ben geç döneceğim.

- I will be back late.
- I'll be back late.

- Geri döneceğim.
- Ben geri döneceğim.

- I'll come back.
- I'll be back.

Babama döneceğim.

So back to my dad.

Yakında döneceğim.

- I will be back soon.
- I'll be back soon.

Birazdan döneceğim!

- I'll be right back.
- I will be right back!

Geri döneceğim.

I'll come back.

Ofise döneceğim.

I'm going back to the office.

Ofisime döneceğim.

I'll be back in my office.

Hemen döneceğim.

I'll return in a jiffy.

Boston'a döneceğim.

I'll go back to Boston.

Birazdan döneceğim.

I'll be back in a little bit.

Yarın döneceğim.

I'll be back tomorrow.

Geç döneceğim.

- I will be back late.
- I'll be back late.

- Yakında geri döneceğim.
- Kaşla göz arasında geri döneceğim.
- Hemen geri döneceğim.

- I will be back soon.
- I'll be back in a wink.
- I'll be right back.
- I'll come back soon.
- I'll be back right away.

- Yakında döneceğim.
- Kaşla göz arasında geri döneceğim.

I'll be back in a wink.

Hava kararmadan döneceğim.

I'll be back before dark.

Onda geri döneceğim.

I'll be back at ten.

Sanırım yakında döneceğim.

- I think I'll come back soon.
- I think that I'll come back soon.

Döneceğim için mutluyum.

I'm glad to be back.

Altı buçukta döneceğim.

- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.

Sana geri döneceğim.

I'll get back to you.

Ben Amerika'ya döneceğim.

I'm going back to America.

Çok geçmeden döneceğim.

- I'll be right back.
- I'll be back in a moment.

Saat yedide döneceğim.

At seven I'll be back.

Daha sonra döneceğim.

I'll be back later.

Sanırım erken döneceğim.

I think I'm going to turn in early.

İçeceklerle hemen döneceğim.

I'll be right back with refreshments.

İçkilerinle hemen döneceğim.

I'll be right back with your drinks.

Boston'a geri döneceğim.

I'm going to go back to Boston.

Hazır olduğumda döneceğim.

I'll be back when I'm ready.

Yarın gece döneceğim.

I'll be back tomorrow night.

Ben zamanında döneceğim.

I'll be back in time.

Birkaç dakikaya döneceğim.

I'll be back in a couple minutes.

Gelecek hafta döneceğim.

I'll be back next week.

Döneceğim için heyecanlıyım.

I'm thrilled to be back.

Eve nasıl döneceğim?

How can I return home?

Ben erken döneceğim.

I'll be back early.

Yarın geri döneceğim.

I'll come back tomorrow.

Endişelenme. Hemen döneceğim.

Don't worry. I'll be right back.

Bu gece döneceğim.

I'll be back tonight.

Memleketime geri döneceğim.

I am going back to my native country.

Yarın eve döneceğim.

I'll return home tomorrow.

Yakında geri döneceğim.

- I will be back soon.
- I'll come back soon.

Hey, ben döneceğim.

Hey, I'll be right back.

Saat altıda döneceğim.

I'll be back by six o'clock.

06.30'da döneceğim.

- I will be back at half past six.
- I'll return at 6:30.
- I'll return at half past six.
- I will return at 6:30.
- I'll be back at six-thirty.
- I'll be back at half past six.
- I'll be back at half six.
- I'll be back at 6:30.
- I come back home at 6:30.

Hâlâ geri döneceğim.

I'm still going to go back.

Pazartesi günü döneceğim.

I'll be back on Monday.

20 Ekim'de döneceğim.

I'll be back on October 20th.

Bugün eve döneceğim.

I'll get back home today.

Hemen geri döneceğim.

- I will be back soon.
- I'll be back right away.

Ben yakında döneceğim.

I'm going to be back soon.

Bekleyin. Geri döneceğim.

Wait. I'll be back.

10 dakika içinde döneceğim.

I'll be back in ten minutes.

10'a kadar döneceğim.

I'll come by 10.

Birkaç dakika içinde döneceğim.

I'll be back in a few minutes.

Dokuza kadar geri döneceğim.

I will be back by nine.

Seninle birlikte eve döneceğim.

I'll go back home with you.

Öbür gün Avustralya'ya döneceğim.

I will return to Australia the day after tomorrow.

Tom "Geri döneceğim." dedi.

"I'll be back," said Tom.

Mümkün olursa, yarın döneceğim.

I'll be back by tomorrow, if possible.

Yarından sonraki akşam döneceğim.

I'll come back the evening after next.

Saat yedide geri döneceğim.

I'll be back at seven o'clock.

Bir dakika içinde döneceğim.

I'll be back in a minute.

Saat altıya kadar döneceğim.

I'll be back by six.

Yerinden kalma. Hemen döneceğim.

Sit tight. I'll be right back.

Buna daha sonra döneceğim.

I'll return to this later.

Akşama kadar geri döneceğim.

I'll be back by evening.

Üç hafta içinde döneceğim.

I'll be back in three weeks.

Sana geri döneceğim, Tom.

I'll get back to you, Tom.

Geri döneceğim, söz veriyorum.

I promise I'll come back.

Sanırım yürüyerek geri döneceğim.

I think I'll walk back.

- Geri döneceğim.
- Geri geleceğim.

- I'll come back.
- I'll be back.

Tom'la ofise geri döneceğim.

I'm going to catch a ride back to the office with Tom.

Kısa sürede sana döneceğim.

I'll get back to you in a moment.

Tom'u bulur bulmaz döneceğim.

I'll be back as soon as I find Tom.

Bir saniye içinde döneceğim.

- I'll be back there in a second.
- I'll be back in a second.

Yirmi dakika içinde döneceğim.

I'll be back in twenty minutes.

Elimden geldiğince erken döneceğim.

I'll be back as soon as I can.

Birkaç ay içinde döneceğim.

I'll be back in a few months.

Bu öğleden sonra döneceğim.

I'll be back this afternoon.

Üç saat içinde döneceğim.

I'll be back in three hours.