Translation of "Almanya'dan" in Italian

Almanya'dan arıyorum.

- Sto chiamando dalla Germania.
- Io sto chiamando dalla Germania.

Neden Almanya'dan döndün?

- Perché sei ritornato dalla Germania?
- Perché sei ritornata dalla Germania?
- Perché è ritornato dalla Germania?
- Perché è ritornata dalla Germania?
- Perché siete ritornati dalla Germania?
- Perché siete ritornate dalla Germania?

Bana Almanya'dan bahset.

- Parlami della Germania.
- Parlatemi della Germania.
- Mi parli della Germania.

Almanya'dan mı arıyorsun?

- Stai chiamando dalla Germania?
- Tu stai chiamando dalla Germania?
- Sta chiamando dalla Germania?
- Lei sta chiamando dalla Germania?
- State chiamando dalla Germania?
- Voi state chiamando dalla Germania?

Almanya'dan İtalya'ya sürdüm.

- Ho guidato dalla Germania all'Italia.
- Io ho guidato dalla Germania all'Italia.
- Guidai dalla Germania all'Italia.
- Io guidai dalla Germania all'Italia.

Almanya'dan ne zaman döndün?

- Quando sei tornato dalla Germania?
- Quando sei tornata dalla Germania?
- Quand'è tornato dalla Germania?
- Quand'è tornata dalla Germania?
- Quando siete tornati dalla Germania?
- Quando siete tornate dalla Germania?

Dokuz yaşındayken Almanya'dan İngiltere'ye taşındım.

- Mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferito in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi sono trasferita in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.
- Io mi trasferii in Inghilterra dalla Germania quando avevo nove anni.

Bu kitapları Almanya'dan sipariş verdim.

Ho ordinato questi libri dalla Germania.

- Anne babası Almanya'dan geliyor.
- Ebeveynleri Alman.

- I suoi genitori sono venuti dalla Germania.
- I suoi genitori vennero dalla Germania.

Almanya'dan bir araba almak istediğin doğru mu?

- È vero che volevi comprare una macchina dalla Germania?
- È vero che voleva comprare una macchina dalla Germania?
- È vero che volevate comprare una macchina dalla Germania?
- È vero che volevi comprare un'auto dalla Germania?
- È vero che voleva comprare un'auto dalla Germania?
- È vero che volevate comprare un'auto dalla Germania?
- È vero che volevi comprare un'automobile dalla Germania?
- È vero che voleva comprare un'automobile dalla Germania?
- È vero che volevate comprare un'automobile dalla Germania?

Eğer İsviçre'yi ütülersen Almanya'dan daha büyük olurdu.

Se si stirasse la Svizzera, sarebbe più grande della Germania.