Translation of "Kitapları" in Italian

Kitapları severim.

- Amo i libri.
- Io amo i libri.

Kitapları nerede bulurum?

Dove si possono comprare dei libri?

Bütün kitapları okumadım.

- Non ho letto tutti i libri.
- Io non ho letto tutti i libri.

Kitapları çıkarabilir miyim?

Posso prendere in prestito dei libri?

Naziler kitapları yaktı.

- I nazisti hanno bruciato dei libri.
- I nazisti bruciarono dei libri.

Bunlar kimin kitapları?

Di chi sono questi libri?

Onlar onların kitapları.

Quelli sono i loro libri.

Onlar kimin kitapları?

Di chi sono quei libri?

Ders kitapları pahalı.

- I libri di testo sono costosi.
- I libri di testo sono cari.

Hangi kitapları okumalıyım?

Che libri dovrei leggere?

- Kütüphanedeki bütün kitapları okudum.
- Kütüphanede bütün kitapları okudum.

- Ho letto ogni libro della biblioteca.
- Io ho letto ogni libro della biblioteca.

- İhtiyacı olan kitapları aldı.
- İhtiyacı olan kitapları satın aldı.

- Ha comprato i libri di cui aveva bisogno.
- Comprò i libri di cui aveva bisogno.
- Ha comprato i libri che le servivano.
- Comprò i libri che le servivano.

Böyle faydasız kitapları okumamalısın.

- Non dovresti leggere dei libri così inutili.
- Non dovreste leggere dei libri così inutili.
- Non dovrebbe leggere dei libri così inutili.

Kitapları geri götürdün mü?

Hai preso indietro i libri?

O kitapları okumaktan hoşlanır.

- Gli piace leggere libri.
- A lui piace leggere libri.

Bazı kütüphane kitapları hazinedir.

Alcuni libri della biblioteca sono tesori.

Bu öğrencinin kitapları yeni.

I libri di questo studente sono nuovi.

Fransızca hangi kitapları okudun?

- Quali libri hai letto in francese?
- Quali libri ha letto in francese?
- Quali libri avete letto in francese?

Zamenhof'un kitapları kolay bulunmaz.

I libri di Zamenhof non si trovano facilmente.

O da kitapları sever.

- Le piacciono anche i libri.
- A lei piacciono anche i libri.

Hangi kitapları satın aldın?

- Quali libri hai comprato?
- Quali libri ha comprato?
- Quali libri avete comprato?
- Che libri hai comprato?
- Che libri ha comprato?
- Che libri avete comprato?

Tom kitapları okumayı seviyor.

A Tom piace leggere dei libri.

Tom Fransızca kitapları okumaz.

Tom non legge libri in francese.

Bunlar Tom'un kitapları değil.

Questi non sono i libri di Tom.

"Bunlar kimin kitapları?""Onlar Alice'inkidir."

"Di chi sono questi libri?" "Sono di Alice."

O, kitapları nerede satın aldı?

- Dove ha comprato dei libri?
- Lei dove ha comprato dei libri?

Onlar kitapları güneşe maruz bıraktılar.

Hanno esposto i libri al sole.

Onun kitapları oldukça iyi satıyor.

I suoi libri vendono piuttosto bene.

Sadece makaleleri çeviririm, kitapları değil.

- Traduco solo articoli, non libri.
- Io traduco solo articoli, non libri.

Yanında hangi kitapları getirmeyi unuttun?

- Quali libri ti sei scordato di portare?
- Quali libri ti sei scordata di portare?
- Quali libri si è scordato di portare?
- Quali libri si è scordata di portare?
- Quali libri vi siete scordati di portare?
- Quali libri vi siete scordate di portare?

Mutlu sonları olan kitapları severim.

- Mi piacciono i libri che hanno un lieto fine.
- A me piacciono i libri che hanno un lieto fine.

O, kitapları nereden satın alıyor?

- Dove compra i libri?
- Lei dove compra i libri?

Bu kitapları Almanya'dan sipariş verdim.

Ho ordinato questi libri dalla Germania.

Bana önerdiğin bütün kitapları okudum.

- Ho letto tutti i libri che mi hai consigliato.
- Ho letto tutti i libri che mi ha consigliato.
- Ho letto tutti i libri che mi avete consigliato.

Tom'un okul kitapları çok pahalı.

I libri scolastici di Tom costano molto.

Tom'un kitapları birçok dile çevrilmiştir.

I libri di Tom sono stati tradotti in molte lingue.

Onun kitapları milyonlarca kopya satar.

Il suo libro vende milioni di copie.

Sevmediğim kitapları okumayı hiç bitirmedim.

- Non ho mai finito di leggere i libri che non mi piacciono.
- Io non ho mai finito di leggere i libri che non mi piacciono.

Onlar gazeteleri ve kitapları okudular.

- Leggono dei giornali e dei libri.
- Loro leggono dei giornali e dei libri.
- Leggono giornali e libri.
- Loro leggono giornali e libri.

İngilizce olarak hangi kitapları okudun?

- Quali libri hai letto in inglese?
- Quali libri avete letto in inglese?
- Quali libri ha letto in inglese?

Onun bir sürü değerli kitapları var.

- Ha molti libri di valore.
- Lei ha molti libri di valore.

- Kitapları indirmeyi severim.
- Kitap indirmeyi severim.

Mi piace scaricare libri.

Tom Fransızca yazılmış kitapları nadiren okur.

- Tom legge raramente dei libri scritti in francese.
- Tom legge raramente libri scritti in francese.

Kitapları ve dergileri oldukları gibi bırakın.

- Lascia i libri e le riviste così come sono.
- Lasci i libri e le riviste così come sono.
- Lasciate i libri e le riviste così come sono.

Onun çok sayıda kitapları var mı?

Lui ha molti libri?

Carlos zeki ve yaratıcı. Kitapları ilginçtir.

Carlos è intelligente e creativo. I suoi libri sono interessanti.

Tom'un bir sürü Fransızca kitapları var.

- Tom ha molti libri francesi.
- Tom ha molti libri in francese.

Feminist sosyoloji hakkında ders kitapları arıyorum.

- Sto cercando dei libri di testo sulla sociologia femminista.
- Io sto cercando dei libri di testo sulla sociologia femminista.

Bazı kitapları okumak için kütüphaneye gittim.

- Sono andato alla biblioteca per leggere dei libri.
- Sono andata alla biblioteca per leggere dei libri.

Bu kitapları onlar için satın aldık.

- Abbiamo comprato quei libri per loro.
- Comprammo quei libri per loro.

Lütfen bu kitapları konuya göre sınıflandırın.

Per favore, classificate questi libri per argomento.

İngilizce öğretmenim bu kitapları okumamı tavsiye etti.

Il mio insegnante di inglese mi ha consigliato di leggere questi libri.

Ben bir çevirmenim. Ben kitapları tercüme ederim.

- Sono un traduttore. Traduco dei libri.
- Io sono un traduttore. Traduco dei libri.
- Sono una traduttrice. Traduco dei libri.
- Io sono una traduttrice. Traduco dei libri.

Bunlar benim kitaplarım; şunlar ise onun kitapları.

Questi sono i miei libri e quelli sono i suoi libri.

Franz Kafka tarafından yazılan kitapları sever misin?

- Ti piacciono i libri scritti da Franz Kafka?
- Vi piacciono i libri scritti da Franz Kafka?
- Le piacciono i libri scritti da Franz Kafka?
- A te piacciono i libri scritti da Franz Kafka?
- A voi piacciono i libri scritti da Franz Kafka?
- A lei piacciono i libri scritti da Franz Kafka?

Patronum kitapları çok hızlı okuma yeteneğine sahiptir.

Il mio capo ha la capacità di leggere i libri molto velocemente.

O ona şu kitapları okumasını tavsiye etti.

- Gli ha consigliato di leggere quei libri.
- Lei gli ha consigliato di leggere quei libri.
- Gli consigliò di leggere quei libri.
- Lei gli consigliò di leggere quei libri.

Tom bütün bu kitapları bir günde okuyamaz.

Tom non può leggere tutti questi libri un giorno.

Sanat üzerine kitapları olan hoş bir kütüphanesi var.

- Ha una bella biblioteca di libri d'arte.
- Lui ha una bella biblioteca di libri d'arte.

Onun babasının sahip olduğu kadar çok kitapları var.

Ha altrettanti libri quandi suo padre.

Bu kitaplar benim, şu kitaplar da onun kitapları.

Questi libri sono miei e quei libri sono suoi.

O, ona hangi kitapları okuyacağı konusunda akıl verdi.

- Gli ha consigliato quali libri leggere.
- Lei gli ha consigliato quali libri leggere.
- Gli consigliò quali libri leggere.
- Lei gli consigliò quali libri leggere.

Tom ona ödünç verdiğim kitapları geri getirmeye söz verdi.

- Tom ha promesso di restituire i libri che gli ho prestato.
- Tom promise di restituire i libri che gli prestai.

Bu yazarın kitapları bana uygun gelmiyor çünkü erotik tasvirler fazla sapıkça.

I libri di questo autore non sono adatti a me perché le descrizioni erotiche sono troppo perverse.

Önemli olan kaç tane kitap okuduğun değil ama hangi kitapları okuduğundur.

- Ciò che è importante non è quanti libri leggete, ma quali libri leggete.
- Ciò che è importante non è quanti libri leggi, ma quali libri leggi.

- Kitap okumayı seviyorum.
- Ben kitap okumayı severim.
- Ben kitapları okumayı severim.

- Amo leggere libri.
- Io amo leggere libri.

İki yıl önce tek bir kelime Türkçe konuşmazdım şimdi bu dildeki kitapları bile okuyabiliyorum.

- Due anni fa non parlavo alcuna parola di turco, ora posso anche leggere libri in questa lingua.
- Due anni fa non parlavo alcuna parola di turco, adesso posso anche leggere libri in questa lingua.