Translation of "Arıyorsun" in Italian

Nereden arıyorsun?

Da dove chiami?

Kimi arıyorsun?

- Chi stai cercando?
- Chi sta cercando?
- Chi state cercando?

Ne arıyorsun?

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Cosa sta cercando?

Neden arıyorsun?

- Perché stai chiamando?
- Perché sta chiamando?
- Perché state chiamando?

- Ne arıyorsunuz?
- Ne arıyorsun?
- Neyi arıyorsun?

- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Che cosa cercate?
- Cosa cerchi?
- Che cosa cerchi?
- Cosa sta cercando?

Almanya'dan mı arıyorsun?

- Stai chiamando dalla Germania?
- Tu stai chiamando dalla Germania?
- Sta chiamando dalla Germania?
- Lei sta chiamando dalla Germania?
- State chiamando dalla Germania?
- Voi state chiamando dalla Germania?

Neden polisi arıyorsun?

- Perché stai chiamando la polizia?
- Perché sta chiamando la polizia?
- Perché state chiamando la polizia?

Sen anahtarını arıyorsun.

Tu cerchi la tua chiave.

Bunu mu arıyorsun?

- Stai cercando questo?
- Sta cercando questo?
- State cercando questo?

Bela mı arıyorsun?

- Stai cercando guai?
- Sta cercando guai?
- State cercando guai?

Kimi arıyorsun, Tom?

Chi stai cercando, Tom?

Neden Tom'u arıyorsun?

- Perché stai cercando Tom?
- Perché sta cercando Tom?
- Perché state cercando Tom?

Neden onları arıyorsun?

- Perché li stai chiamando?
- Perché le stai chiamando?
- Perché li state chiamando?
- Perché le state chiamando?
- Perché li sta chiamando?
- Perché le sta chiamando?

Onu neden arıyorsun?

- Perché lo stai chiamando?
- Perché lo sta chiamando?
- Perché lo state chiamando?

Ne arıyorsun, insan?

- Cosa cerchi, umano?
- Che cosa cerchi, umano?

Karını ne zaman arıyorsun?

- A che ora chiami tua moglie?
- A che ora chiama sua moglie?

Tam olarak ne arıyorsun?

- Cosa stai cercando esattamente?
- Che cosa stai cercando esattamente?
- Cosa sta cercando esattamente?
- Che cosa sta cercando esattamente?
- Cosa state cercando esattamente?
- Che cosa state cercando esattamente?

Ne tür ayakkabılar arıyorsun?

Che tipo di scarpe stai cercando?

- Nereden arıyorsun?
- Nereden arıyorsunuz?

- Da dove stai chiamando?
- Da dove sta chiamando?
- Da dove state chiamando?

Ne tür bilgi arıyorsun?

- Che tipo di informazioni stai cercando?
- Che tipo di informazioni sta cercando?
- Che tipo di informazioni state cercando?

- Birini mi arıyorsun?
- Sen birini arıyor musun?
- Birisini mi arıyorsun?

Stai cercando qualcuno?

Neden beyaz bir bizon arıyorsun?

- Perché stai cercando un bufalo bianco?
- Perché sta cercando un bufalo bianco?
- Perché state cercando un bufalo bianco?
- Perché stai cercando un bisonte bianco?
- Perché sta cercando un bisonte bianco?
- Perché state cercando un bisonte bianco?

- Birini mi arıyorsun?
- Sen birini arıyor musun?
- Birisini mi arıyorsun?
- Birisini mi arıyorsunuz?

- Sta cercando qualcuno?
- Stai cercando qualcuno?
- State cercando qualcuno?

- Birisini mi arıyorsun?
- Birisini mi arıyorsunuz?

- Sta cercando qualcuno?
- Stai cercando qualcuno?
- State cercando qualcuno?

- Neden bizi arıyorsun?
- Neden bizi çağırıyorsun?

- Perché ci stai chiamando?
- Perché ci sta chiamando?
- Perché ci state chiamando?