Translation of "Babası" in Italian

- Babası polis.
- Babası polistir.

Suo padre è un poliziotto.

- Babası Japondur.
- Onun babası Japondur.

Suo padre è giapponese.

Babası Japondur.

Suo padre è giapponese.

Babası polisti.

Suo padre era un poliziotto.

Babası ben miyim?

- Sono il padre?
- Io sono il padre?
- Sono io il padre?

Onun babası Japondur.

Suo padre è giapponese.

Babası Kenya'da diplomattı.

Suo padre era un diplomatico in Kenya.

Babası kansere yakalandı.

- Suo padre si è ammalato di cancro.
- Suo padre si ammalò di cancro.

Babası yaşıyor mu?

Suo padre è vivo?

Tom'un babası öldü.

Il padre di Tom è morto.

Tom'un babası hapishanededir.

Il padre di Tom è in prigione.

Tom'un babası içkiciydi.

Il padre di Tom era un bevitore.

Tom'un babası Yahudiydi.

Il padre di Tom era ebreo.

Tom'un babası nerede?

Dov'è il padre di Tom?

Şu Tom'un babası.

È il padre di Tom.

Tom'un babası zengin.

Il padre di Tom è ricco.

Tom'un babası polis.

- Il padre di Tom è un poliziotto.
- Il padre di Tom è un agente di polizia.

Tom'un babası hapiste.

Il padre di Tom è in prigione.

Tom'un babası diplomat.

Il padre di Tom era un diplomatico.

Fadıl'ın babası alkolikti.

Il padre di Fadil era un alcolizzato.

Tom'un babası alkolikti.

- Il padre di Tom era un alcolista.
- Il padre di Tom era un alcolizzato.

- Babası geçen sene ölmüş.
- Babası geçen yıl öldü.

- Suo padre è morto l'anno scorso.
- Suo padre morì l'anno scorso.

- O babası kadar uzundur.
- Boyu babası kadar.
- Babasıyla aynı boyda.
- Babası kadar uzun.

- È alto come suo padre.
- Lui è alto come suo padre.

- Tom babası kadar uzundur.
- Tom babası kadar uzun boylu.

Tom è alto come suo padre.

Tom babası tarafından azarlanılacak.

Tom sarà ripreso da suo padre.

Babası hayatını bilime adamıştı.

- Suo padre ha dedicato la sua vita alla scienza.
- Suo padre ha dedicato la vita alla scienza.

Onun babası golf oynamaz.

Suo padre non gioca a golf.

Tom bir aile babası.

Tom è un uomo di famiglia.

Tom'un babası çok otoriter.

- Il padre di Tom è molto rigido.
- Il padre di Tom è molto severo.
- Il padre di Tom è molto rigoroso.

Onun babası bir polistir.

Suo padre è poliziotto.

Tom'un babası üniversite hocası.

Il papà di Tom è un professore universitario.

Babası hastayken şirketi yönetti.

Si occupò della ditta mentre suo padre era ammalato.

Babası geçen hafta öldü.

Suo padre è morto la settimana scorsa.

Tom'un babası bir doktordu.

- Il padre di Tom era un dottore.
- Il padre di Tom era un medico.

Onun babası doktor mu?

Suo padre è un medico?

Babası bir bira üreticisi.

Suo padre è un birraio.

Anne babası şehir dışındaydı.

I suoi genitori erano fuori città.

Babası öldürülen kişi benim.

- Sono quello il cui padre è stato ucciso.
- Io sono quello il cui padre è stato ucciso.
- Sono quella il cui padre è stato ucciso.
- Io sono quella il cui padre è stato ucciso.

Babası onun planını beğendi.

- Suo padre ha approvato il suo piano.
- Suo padre approvò il suo piano.

Tom'un bir babası yoktur.

Tom non ha un papà.

Babası geçenlerde işini kaybetti.

- Suo padre ha perso il suo lavoro di recente.
- Suo padre ha perso il suo impiego di recente.
- Suo padre ha perso il suo lavoro recentemente.
- Suo padre ha perso il suo impiego recentemente.

Onun babası bir dolandırıcı.

Suo padre è un impostore.

Tom Mary'nin biyolojik babası.

Tom è il padre biologico di Mary.

O çocukken babası öldü.

Suo padre è morto quando lei era ancora giovane.

Tom'un babası çok sıkıdır.

- Il papà di Tom è molto rigido.
- Il papà di Tom è molto severo.
- Il papà di Tom è molto rigoroso.

Tom'un babası bir müzisyen.

Il padre di Tom è un musicista.

Tom babası ile yaşıyor.

- Tom vive con suo padre.
- Tom abita con suo padre.

Tom'un babası bir polistir.

Il padre di Tom è un poliziotto.

Tom'un anne babası ayrıldılar.

I genitori di Tom sono divorziati.

Karımın babası benim kayınpederimdir.

Il padre di mia moglie è il mio suocero.

Babası onun planını onayladı.

- Suo padre ha approvato il suo piano.
- Suo padre approvò il suo piano.

O biraz babası gibidir.

- È un po' come suo padre.
- Lui è un po' come suo padre.

O babası kadar uzundur.

- È alto come suo padre.
- Lui è alto come suo padre.

Babası mükemmel bir piyanist.

- Suo padre è un bravissimo pianista.
- Suo padre è un pianista eccellente.

Tom, Mary'nin babası olmalı.

- Tom dev'essere il padre di Mary.
- Tom deve essere il padre di Mary.

Tom'un babası bir öğretmendi.

Il padre di Tom era un insegnante.

Onun babası kollarında öldü.

- Suo padre è morto tra le sue braccia.
- Suo padre morì tra le sue braccia.
- Suo padre è morto fra le sue braccia.
- Suo padre morì fra le sue braccia.

Tom babası onu cezalandırdı.

- Il padre di Tom lo ha punito.
- Il padre di Tom l'ha punito.
- Il padre di Tom lo punì.

Sami'nin babası bir Mısırlıydı.

Il padre di Sami era egiziano.

Sami'nin anne-babası Müslüman.

I genitori di Sami sono musulmani.

Tom'un anne-babası avukattı.

- I genitori di Tom erano avvocati.
- I genitori di Tom erano degli avvocati.

Tom'un annesi babası hippiydi.

- I genitori di Tom erano hippie.
- I genitori di Tom erano degli hippie.

- Onun babası onu Tom olarak çağırır.
- Babası ona Tom diyor.

Suo padre lo chiama "Tom".

Dr. King'in babası tabii ki

ovviamente il padre della dottoressa King,

Ondan önce babası yoğurt yapıyormuş

Suo padre produceva yogurt prima di lui,

Hristiyanlar Demokratlar'ın gerçek manevi babası.

ed è il vero padrino della Democrazia Cristiana.

Bugünlerde babası işe arabayla gitmektedir.

- Oggi suo padre va al lavoro in macchina.
- Oggi suo padre va al lavoro in auto.
- Oggi suo padre va al lavoro in automobile.

O, babası kadar uzun değildir.

- Non è alto come suo padre.
- Lui non è alto come suo padre.

Onun babası bir doktor mu?

- Suo padre è un medico?
- Suo padre è un dottore?

Onun babası olacak kadar yaşlı.

- Lui è abbastanza grande per essere suo padre.
- È abbastanza grande per essere suo padre.

Tom babası gibi olmak istiyor.

Tom vuole essere come suo padre.

Tom şimdi babası kadar uzun.

- Tom ora è alto come suo padre.
- Tom adesso è alto come suo padre.

Tom neredeyse babası kadar uzun.

- Tom ora è quasi alto come suo padre.
- Tom adesso è quasi alto come suo padre.

Onun anne ve babası öldü.

Entrambi i suoi genitori sono morti.

Tom babası tarafından tecavüze uğradı.

- Tom è stato violentato da suo padre.
- Tom è stato stuprato da suo padre.

Onun babası ırza tecavüzle suçlandı.

Suo padre è stato accusato di violenza carnale.

Babası gelmeyecek, o çok meşgul.

- Suo padre non verrà, è troppo occupato.
- Suo padre non verrà, è troppo impegnato.

Tom'un babası geçen yıl öldü.

Il padre di Tom è morto l'anno scorso.

Kate'in babası istasyondan eve yürür.

Il padre di Kate va a casa a piedi dalla stazione.

Babası eve dönüşünden sonra öldü.

Suo padre morì dopo il suo ritorno a casa.

George babası kadar uzun boylu.

- George è alto come suo padre.
- George è alto quanto suo padre.

Babası öldükten sonra annesine baktı.

- Si prese cura di sua madre dopo che suo padre morì.
- Lui si prese cura di sua madre dopo che suo padre morì.

Babası ile kol kola yürüdü.

Camminava a braccetto con suo padre.

O üç yaşındayken babası öldü

- Suo padre è morto quando aveva tre anni.
- Suo padre è morto quando lei aveva tre anni.
- Suo padre morì quando aveva tre anni.
- Suo padre morì quando lei aveva tre anni.

O babası ile çatışma içinde.

- È in conflitto con suo padre.
- Lei è in conflitto con suo padre.

Arkadaşımın babası ünlü bir romancı.

- Il padre del mio amico è un famoso scrittore.
- Il padre della mia amica è un famoso scrittore.
- Il padre del mio amico è uno scrittore famoso.
- Il padre della mia amica è uno scrittore famoso.

Onun babası ünlü bir ekonomist.

Suo padre è un famoso economista.

Tom babası gibi olmak istemiyordu.

Tom non voleva essere come suo padre.

Sami'nin babası bir iş adamıdır.

Il padre di Sami è un uomo d'affari.

Sami'nin babası sert bir adamdı.

Il padre di Sami era un uomo violento.

Tom'un babası bir savaş kahramanıydı.

Il padre di Tom era un eroe di guerra.

Tom, Mary'nin biyolojik babası değil.

Tom non è il padre biologico di Mary.