Translation of "Ailesini" in Italian

Ailesini özlüyor.

Gli manca la sua famiglia.

- Onun ailesini tanıyorum.
- Onun ailesini biliyorum.

- Conosco la sua famiglia.
- Io conosco la sua famiglia.
- La conosco la sua famiglia.
- Io la conosco la sua famiglia.

Tom ailesini özlüyor.

A Tom mancano i suoi genitori.

Ailesini çok özledi.

- Le manca molto la sua famiglia.
- A lei manca molto la sua famiglia.

Tom ailesini seviyor.

Tom ama i suoi genitori.

Tom ailesini arıyor.

Tom sta cercando i suoi genitori.

Ailesini ihmal etti.

- Ha trascurato la sua famiglia.
- Trascurò la sua famiglia.

Ailesini doyurma vakti geldi.

È ora di sfamare la sua famiglia.

O ailesini terk etti.

- Ha lasciato la sua famiglia.
- Lui ha lasciato la sua famiglia.

Tom ailesini terk etti.

Tom ha lasciato la sua famiglia.

O, ailesini terk etti.

- Ha abbandonato la sua famiglia.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia.
- Abbandonò la sua famiglia.
- Lui abbandonò la sua famiglia.

Tom ailesini korumak zorunda.

Tom deve proteggere la sua famiglia.

Ailesini geçindirmek için çok çalışıyor.

- Lavora duro per mantenere la famiglia.
- Lavora duramente per mantenere la famiglia.
- Lui lavora duramente per mantenere la famiglia.
- Lui lavora duro per mantenere la famiglia.

Tony bazen ailesini ziyaret etti.

Tony a volte andava a trovare la sua famiglia.

Ailesini terk etti, Tahiti'ye taşındı.

- Ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia e si è trasferito a Tahiti.
- Abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.
- Lui abbandonò la sua famiglia e si trasferì a Tahiti.

O, ailesini çok fazla özlüyor.

- Gli manca molto la sua famiglia.
- A lui manca molto la sua famiglia.

Tom ailesini hayvanat bahçesine götürdü.

- Tom ha portato la sua famiglia allo zoo.
- Tom portò la sua famiglia allo zoo.

Tom onun ailesini çok sevdi.

Tom amava molto la sua famiglia.

Polis Tom'un ailesini öldürdüğünü düşünüyor.

Alla polizia credono che Tom abbia ucciso i suoi genitori.

Tom kendi ailesini korumak istedi.

Tom voleva proteggere la sua famiglia.

Bu Tom'un ailesini gerçekten mutlu yaptı.

- Ha reso la famiglia di Tom davvero felice.
- Ha reso la famiglia di Tom veramente felice.

Tom parasını, ailesini ve arkadaşlarını kaybetti.

- Tom ha perso i suoi soldi, la sua famiglia e i suoi amici.
- Tom perse i suoi soldi, la sua famiglia e i suoi amici.
- Tom ha perso il suo denaro, la sua famiglia e i suoi amici.
- Tom perse il suo denaro, la sua famiglia e i suoi amici.

- Tom ailesini tanıyor.
- Tom aileyi tanıyor.

Tom conosce la famiglia.

Tom ailesini hayal kırıklığına uğratmak istemiyor.

Tom non vuole deludere i suoi genitori.

Ailesini terk etti ve Tahiti'de yaşamaya gitti.

- Ha lasciato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Lui ha lasciato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Lasciò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.
- Lui lasciò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.

O, Camilla ile evlenerek ailesini hoşnut etti.

Ha accontentato i suoi genitori sposando Camille.

O, ailesini terk etti ve Tahiti'de yaşamaya gitti.

- Ha abbandonato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Lui ha abbandonato la sua famiglia ed è andato a vivere a Tahiti.
- Abbandonò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.
- Lui abbandonò la sua famiglia e andò a vivere a Tahiti.

Ancak ailesini küçümseyen geri dönen aristokratları hor görmesini gizleyemedi

Ma non poteva nascondere il suo disprezzo per gli aristocratici di ritorno, che trattavano la sua famiglia

Yoğun bir hayat yaşadığı için, o genellikle ailesini görmez.

Avendo una vita piena d'impegni, vede di rado la sua famiglia.

Tom'un büyük ailesini desteklemek için yeterli para kazanması kolay değildi.

Per Tom non era facile guadagnare i soldi per sostenere la sua numerosa famiglia.