Translation of "Ağladı" in Italian

O ağladı.

- Pianse.
- Lei pianse.

Tom ağladı.

- Tom piangeva.
- Tom pianse.
- Tom ha pianto.

Bebek ağladı.

- Il bebè ha pianto.
- Il bebè pianse.

İsa ağladı.

- Gesù pianse.
- Gesù scoppiò in pianto.
- Gesù versò lacrime.

- Tom hep ağladı.
- Tom sürekli ağladı.

Tom pianse tutto il tempo.

Haberi duyduğunda ağladı.

- Pianse quando sentì la notizia.
- Urlò quando sentì la notizia.

Tom ağladı mı?

Tom ha pianto?

Tom neredeyse ağladı.

Tom ha quasi pianto.

Tom muhtemelen ağladı.

Tom probabilmente ha pianto.

- O mektubu okurken ağladı.
- O, mektubu okurken ağladı.

- Piangeva mentre leggeva la lettera.
- Lei piangeva mentre leggeva la lettera.

- Tom, bütün gece ağladı.
- Tom bütün gece ağladı.

- Tom ha pianto tutta la notte.
- Tom pianse tutta la notte.
- Tom ha urlato tutta la notte.
- Tom urlò tutta la notte.
- Tom ha pianto per tutta la notte.
- Tom pianse per tutta la notte.

Bebek tüm gece ağladı.

Il bambino ha pianto tutta la notte.

O, duygulanmaktan dolayı ağladı.

- Ha pianto per l'emozione.
- Lei ha pianto per l'emozione.
- Pianse per l'emozione.
- Lei pianse per l'emozione.

O, mektubu okurken ağladı.

- Piangeva mentre leggeva la lettera.
- Lei piangeva mentre leggeva la lettera.

Tom öfke gözyaşlarıyla ağladı.

- Tom pianse delle lacrime di rabbia.
- Tom ha pianto delle lacrime di rabbia.

Bu sefer ağladı mı?

Stavolta ha pianto?

Tom uzun süre ağladı.

- Tom ha pianto a lungo.
- Tom pianse a lungo.

Tom bir saat ağladı.

- Tom ha pianto per un'ora.
- Tom pianse per un'ora.

Tom Mike'ın omuzunda ağladı.

Tom ha pianto sulle spalle di Mike.

O, onun omuzunda ağladı.

Lei ha pianto sulle spalle di lui.

O onun omuzunda ağladı.

Lui ha pianto sulle spalle di lei.

Onlar birbirlerinin kollarında ağladı.

Hanno pianto abbracciati l'un con l'altro.

Tom bütün gün ağladı.

- Tom ha pianto per tutto il giorno.
- Tom pianse per tutto il giorno.

Tom, Mary ile ağladı

- Tom ha pianto con Mary.
- Tom pianse con Mary.

O, babasının cesedini görünce ağladı.

- Ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.
- Lei ha pianto alla vista del cadavere di suo padre.
- Pianse alla vista del cadavere di suo padre.
- Lei pianse alla vista del cadavere di suo padre.

Çocuk oyuncak araba için ağladı.

- Il bambino ha pianto per una macchina giocattolo.
- Il bambino pianse per una macchina giocattolo.

Tom bir bebek gibi ağladı.

- Tom ha pianto come un bebè.
- Tom pianse come un bebè.

Tom okuldan eve kadar ağladı.

Tom ha pianto per tutto il tragitto di ritorno da scuola.

Film öyle acıklı idi ki herkes ağladı.

Il film era così triste che tutti hanno pianto.

Tom duygusal bir çocuktu ve kolayca ağladı.

Tom era un bambino sensibile e piangeva facilmente.

Trajik haberi duyduktan sonra her ikisi de ağladı.

Loro hanno pianto tutti e due dopo aver sentito la tragica notizia.

- Tom, ona anlattığım zaman ağlamıştı.
- Tom'a söylediğimde ağladı.

- Tom ha pianto quando gliel'ho detto.
- Tom pianse quando glielo dissi.

Pinokyo gözyaşları içinde "Doğru, doğru!" diye ağladı. "Bunu tekrar yapmayacağım."

"È vero, è vero!", gridò Pinocchio in lacrime. "Non lo farò mai più."

Leyla, Arapça rüya gördü, Arapça düşündü, Arapça konuştu ve Arapça ağladı.

Layla sognava in arabo, pensava in arabo, parlava in arabo e piangeva in arabo.