Translation of "İşinin" in Italian

İşinin ne olduğunu söyledin?

- Quale hai detto che era il tuo lavoro?
- Quale ha detto che era il suo lavoro?
- Quale avete detto che era il vostro lavoro?
- Quale hai detto che era il tuo impiego?
- Quale ha detto che era il suo impiego?
- Quale avete detto che era il vostro impiego?

Tom işinin bitmediğini söyledi.

- Tom ha detto che non aveva finito.
- Tom disse che non aveva finito.

O, işinin anlamsız olduğunu düşünüyor.

- Pensa che il suo lavoro sia inutile.
- Lui pensa che il suo lavoro sia inutile.

O, işinin yararsız olduğunu düşünüyor.

- Pensa che il suo lavoro sia inutile.
- Lei pensa che il suo lavoro sia inutile.

- Tom işinin ehli.
- Asıl bomba Tom.

Tom è degno di nota.

Bütün hayvanlar, insanın dışında, yaşamın asıl işinin ondan zevk almak olduğunu biliyor.

A parte l'uomo, tutti gli animali sanno che lo scopo principale della vita è godersela.

- İyi bir uzman alet edevata özen gösterendir.
- İşinin ehli bir usta ekipmanına ihtimam göstermek zorundadır.

Un bravo specialista deve salvaguardare l'attrezzatura.