Translation of "Çalışmanı" in Italian

Çalışmanı öneriyorum.

- Ti suggerisco di studiare.
- Vi suggerisco di studiare.
- Le suggerisco di studiare.

Orada çalışmanı istemiyorum.

- Non voglio che lavori lì.
- Non voglio che lavoriate lì.

Fransızca çalışmanı öneriyorum.

- Ti suggerisco di studiare francese.
- Vi suggerisco di studiare francese.
- Le suggerisco di studiare francese.
- Ti suggerisco di studiare il francese.
- Vi suggerisco di studiare il francese.
- Le suggerisco di studiare il francese.

Çalışmanı izlemeyi seviyorum.

- Amo guardarti lavorare.
- Io amo guardarti lavorare.
- Amo guardarvi lavorare.
- Io amo guardarvi lavorare.
- Amo guardarla lavorare.
- Io amo guardarla lavorare.

- Daha çok çalışmanı istiyorum.
- Daha sıkı çalışmanı istiyorum.

- Voglio che lavori più sodo.
- Voglio che lavoriate più sodo.

Gelip benimle çalışmanı istiyorum.

- Vorrei che tu venissi a lavorare per me.
- Io vorrei che tu venissi a lavorare per me.
- Vorrei che lei venisse a lavorare per me.
- Io vorrei che lei venisse a lavorare per me.
- Vorrei che voi veniste a lavorare per me.
- Io vorrei che voi veniste a lavorare per me.

Daha çok çalışmanı istiyorum.

- Voglio che provi più duramente.
- Voglio che proviate più duramente.

Bizimle birlikte çalışmanı istiyorum.

- Voglio che lavori con noi.
- Voglio che lavoriate con noi.

Onlarla birlikte çalışmanı istiyorum.

- Voglio che lavori con loro.
- Voglio che lavoriate con loro.

Onunla birlikte çalışmanı istiyorum.

- Voglio che lavori con lui.
- Voglio che lavoriate con lui.

Senin çalışmanı ne engelledi?

- Cosa ti ha impedito di lavorare?
- Cosa vi ha impedito di lavorare?
- Cosa le ha impedito di lavorare?
- Che cosa ti ha impedito di lavorare?
- Che cosa vi ha impedito di lavorare?
- Che cosa le ha impedito di lavorare?
- Cosa ti impedì di lavorare?
- Cosa vi impedì di lavorare?
- Cosa le impedì di lavorare?
- Che cosa ti impedì di lavorare?
- Che cosa vi impedì di lavorare?
- Che cosa le impedì di lavorare?

Senin sıkı çalışmanı takdir ediyoruz.

- Apprezziamo il tuo duro lavoro.
- Noi apprezziamo il tuo duro lavoro.
- Apprezziamo il suo duro lavoro.
- Noi apprezziamo il suo duro lavoro.
- Apprezziamo il vostro duro lavoro.
- Noi apprezziamo il vostro duro lavoro.

- Çalışmanı bölmemek için elimden gelenin en iyisini yapacağım.
- Çalışmanı rahatsız etmemek için elimden geleni yapacağım.

Farò del mio meglio per non disturbare il tuo studio.