Translation of "Yağacak" in Hungarian

Yağmur yağacak.

- Lóg az eső lába.
- Nemsokára eső lesz.
- Úgy tűnik, esni fog.
- Esőre áll az idő.

Kar yağacak.

- Havazni fog.
- Esni fog a hó.

Yağmur yağacak mı?

Esni fog?

Yakında yağmur yağacak.

Hamarosan esik.

Yarın kar yağacak.

Holnap havazni fog.

Sanırım yağmur yağacak.

Úgy gondolom, esni fog az eső.

Muhtemelen yağmur yağacak.

Valószínűleg esni fog.

Yarın yağmur yağacak.

Holnap esni fog.

Kar yağacak mı?

Esni fog a hó?

Kesin yağmur yağacak.

- Biztos, hogy esni fog.
- Egész biztos, esni fog.
- Esni fog biztosan.

Maalesef yağmur yağacak.

Attól tartok, esni fog.

Yağmur kesinlikle yağacak.

Minden bizonnyal esni fog.

Bence yağmur yağacak.

Szerintem esni fog.

- Yağmur yağacak gibi gözüküyor.
- Yağmur yağacak gibi görünüyor.

Úgy néz ki, esni fog.

- Sanırım yarın yağmur yağacak.
- Bence yarın yağmur yağacak.

Szerintem holnap esni fog.

- Korkarım ki yarın yağmur yağacak.
- Maalesef yarın yağmur yağacak.

- Félek, hogy holnap esni fog.
- Félek, hogy esni fog holnap.

Bulutlar kararıyor; yağmur yağacak.

Sötétednek a felhők, esni fog.

Yağmur yağacak gibi geliyor.

Mintha esne.

Muhtemelen tekrar yağmur yağacak.

Valószínűleg újra esni fog.

Belki yarın yağmur yağacak.

Holnap talán esni fog.

Yarın yağmur yağacak mı?

- Esik holnap?
- Holnap lesz eső?
- Holnap fog esni?
- Esni fog holnap?

Bugün yağmur yağacak mı?

Esni fog ma?

Korkarım ki yağmur yağacak.

Attól félek, esni fog.

Bu gece yağmur yağacak.

Ma este talán esni fog az eső.

Bugün kesinlikle yağmur yağacak.

Ma biztosan esni fog az eső.

Umarım, yarın yağmur yağacak.

Remélhetőleg holnap esni fog.

Maalesef yarın yağmur yağacak.

Félek, hogy esni fog holnap.

Sanırım yakında yağmur yağacak.

Úgy gondolom, hogy mindjárt elered az eső.

Bugün muhtemelen yağmur yağacak.

Ma valószínűleg esni fog.

Muhtemelen yarın yağmur yağacak.

Lehet, hogy holnap esni fog.

Sonunda yağmur yağacak gibi.

Úgy látszik, végre esni fog.

Gökyüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak.

- A felhőkből ítélve mindjárt esik.
- Ahogy az eget elnézem, mindjárt esni fog.

"Yağmur yağacak mı?" " Sanırım yağmaz."

- Fog esni? - Remélem, hogy nem!

Bu akşam muhtemelen kar yağacak.

Ma este valószínűleg havazni fog.

Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.

Ahogy az égbolt kinéz, mindjárt havazni fog.

Bu gece kar yağacak mı?

Lesz hó este?

Sence yarın yağmur yağacak mı?

Szerinted holnap esni fog?

Çok bulutlu. Sanırım yağmur yağacak.

Nagyon be van borulva. Szerintem mindjárt esik.

Sanki yağmur yağacak gibi görünüyor.

Úgy tűnik, mindjárt elered az eső.

Yarın büyük olasılıkla yağmur yağacak.

- Nagy valószínűséggel holnap esni fog.
- Holnap nagy valószínűséggel esni fog.
- Holnap nagy valószínűséggel esni fog az eső.
- Holnap nagy valószínűséggel fog esni az eső.

Yarın hava tahminine göre kar yağacak.

Az időjárás-jelentés alapján holnap esni fog a hó.

Bu öğleden sonra yağmur yağacak mı?

Esni fog ma délután?

- Sence bugün yağmur yağacak mı?
- Bugün yağmur yağacağını düşünüyor musun?

Gondolod, hogy ma esni fog?