Translation of "Tanrım" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "Tanrım" in a sentence and their hungarian translations:

- Oh, Tanrım!
- Tanrım!

- Ó, Istenem!
- Istenem!
- Uram teremtőm!
- Egek ura!
- Apám!
- Jaj nekem!
- Teremtő Isten!
- Teremtőm!

Tanrım!

Te jó ég!

Tanrım, lezzetli!

Ó, magasságos, ez valami isteni!

Aman Tanrım!

- Szent Isten!
- Te jó ég!
- Te szentséges Isten!
- Te jóságos ég!
- Magasságos egek!

Oh, Tanrım!

- Szent Kleofás!
- Ó, Istenem!
- Öcsém!
- Jaj, anyám!
- Anyám borogass!
- Ó, édes Istenem!
- Ó, édes, jó anyukám!
- Egek Ura!
- Jaj nekem!
- Ajjaj!
- Ajjajjaj!
- Édes, jó Istenem!
- Uram segíts!
- Uram fia!
- Szent Isten!
- Szent Teremtőm!
- Szent egek!
- Teremtő Isten!

Tanrım, kayboldum!

Te jó ég, eltévedtem!

Tanrım tanrım beni niçin terk ettin?

Istenem, Istenem, miért hagytál el engem?

"Tanrım, neler oluyor?"

„Jó ég, mi történik itt?”

Tanrım, sarhoşsun sen.

Ó, te szent ég! Te részeg vagy!

Tom! Aman Tanrım!

Tom! Istenem!

Tanrım, buna inanamıyorum.

- Szent ég! Ezt nem hiszem el.
- Te jó ég! Ezt nem akarom elhinni.

Aman Tanrım! Ne yapıyorsun?

- Istenemre! Mit művelsz te itt?
- Azt a nem jóját! Te meg mit csinálsz itt?

Tanrım, Mary, iyi misin?

Istenem! Mary, jól vagy?

Tanrım, herkes bana bakıyor!

Te jóságos ég! Mindenki engem néz.

Tanrım, işimden nefret ediyorum.

Istenem, utálom a munkámat!

Tanrım! Sen sağır mısın?

Jézusom! Süket vagy?

Tanrım, Tom bana baktı!

Istenem! Engem néz Tom!

Tanrım bana sabır ver!

Istenem, adj nekem türelmet!

Oh Tanrım! Cüzdanı odamda bıraktım!

Szent Isten! A szobában felejtettem a tárcámat!

Aman Tanrım! Ne yapıyorsun sen?

Istenem! Mit csinálsz!?

Aman Tanrım, Mary bunu başardı!

Istenem, megcsinálta Mária!

Aman Tanrım, Tom bunu başardı!

Istenem! Sikerült Tominak!

Tanrım! Hamile bir kadını öldürdüm!

Istenem segíts! Megöltem egy várandós anyát!

Aman Tanrım! Sen çok aptalsın!

- Ó, Istenem! Te mekkora hülye vagy!
- Ó, Istenem! Te egy akkora hülye vagy!

Tanrım, Tom bugün benimle konuştu!

Ó, Istenem! Tom hozzám szólt tegnap.

Aman Tanrım, onlar çok şirinler!

Ó, Istenem. De arik!

Aman Tanrım. Ben derslere geç kalacağım.

Te magasságos! Lekések a tanórákról.

Aman Tanrım, bir aslan! Arabaya bin!

Szent Isten! Egy oroszlán! Be a kocsiba!

Günah işlediğim için beni affet Tanrım.

Atyám, bocsásd meg a vétkeimet.

- Aman Allah'ım! O da ne?
- Aman Allah'ım! O ne?
- Aman Allah'ım! Şu ne?
- Aman tanrım! O ne?
- Aman tanrım! Şu ne?
- Aman tanrım! O da ne?
- Aman tanrım! Şu da ne?

Te jó ég! Az meg mi?

400 yıldır bunu yaşayan toplumlar için, Tanrım,

De a közösségek esetén, amelyek – Úristen! – 400 éve ebben élnek,

Tanrım, beni arkadaşlarımdan kurtar, düşmanlarımla kendim ilgileneceğim!

Ments meg, Uram, a barátaimtól, ellenségeimmel majd elbánok magam is!

Tanrım, lütfen bize biraz güneş ışığı gönder.

Uram, küldd el nekünk a napot.

Aman tanrım, ben bu filmden çok nefret ediyorum!

Te szent egek, hogy én mennyire utálom ezt a filmet!

"Onun ne kadar büyük olduğuna bak!" "Aman Tanrım!"

- Nézd csak, mekkora! - Istenem!

Tanrım, onları bağışla; zira onlar ne yaptıklarını bilmiyorlar.

Bocsáss meg nekik Uram, mert nem tudják, mit cselekszenek.