Translation of "Tahliye" in Hungarian

Tahliye vakti.

Ideje kipakolni.

Tahliye etmeliyiz.

- Ki kell ürítenünk a ...t.
- Ki kell menekítenünk az embereket.
- Evakuálnunk kell az embereket.
- Evakuálnunk kell a ...t.

Onlar tahliye ediliyor.

- Evakuálják őket.
- Most evakuálják őket.

Biz tahliye etmek zorundayız.

Evakuálnunk kellett.

Bütün yolcular uçaktan tahliye edildi.

Minden utast leszállíttattak a repülőgépről.

Tom bugün ceza evinden tahliye ediliyor.

Tomot ma kiengedik a börtönből.

Tom Pazartesi günü cezaevinden tahliye edildi.

Tom hétfőn szabadult a börtönből.

Şimdiden üç yüze yakın kişiyi tahliye ettik.

- Közel háromszáz embert kilakoltattunk.
- Majd háromszáz embert evakuáltunk.

Kefalet aslında bir çeşit şartlı tahliye olarak yaratılmıştı.

Az óvadék az előzetes letartóztatást kiváltó jogintézmény.

Tom kar atma makinesiyle araba yolunu tahliye etti.

Tomi eltakarította az összegyűlt havat a kocsibejárójáról.

Ama göç idaresi yetkilileri onu yine de biz tahliye emri alana

A bevándorlási tisztviselők mégis három hónapon át fogva tartották,