Translation of "Kişiyi" in Hungarian

Bahsettiğin kişiyi tanıyorum.

Ismerem, akiről beszélsz.

O kişiyi izle.

Kövesse azt az embert.

özellikle o kişiyi cezalandırıyorsanız.

különösen, mikor kihirdetjük az ítéletet.

Bunu yapan kişiyi bulacağım.

- Megtalálom a személyt, aki ezt tette.
- Meg fogom találni a személyt, aki ezt tette.

Seninle birlikte gelen kişiyi tanıyorum.

Ismerem azt a személyt, akivel jöttél.

Bir kişiyi ismine göre yargılamamalısın.

Senkit nem szabad a neve alapján megítélni.

Kasırga yirmiden fazla kişiyi öldürdü.

A tornádó több mint húsz embert ölt meg.

Bu resimdeki kişiyi tanıyabilir misin?

Fel tudod ismerni az embert ezen a képen?

Düğününe kaç kişiyi davet ettin?

Hány embert hívtatok meg az esküvőtökre?

Burada olmaması gereken kişiyi tanımlamayı amaçlayan

a személyt, akinek nem itt lenne a helye –

Ancak bazen kapalı hediyelerin kişiyi anlatması

De gyakran az adományokért cserébe adott ajándék a másik megértésének jelképe,

Yüzlerce, binlerce kişiyi eğlendiren adama dönüşebilirdim.

és eljutok ahhoz, aki százakat vagy ezreket magával ragad.

Onun tavsiye ettiği kişiyi işe alacağım.

Bárkit alkalmazni fogok, akit ő ajánl.

Bu bomba bir sürü kişiyi öldürebilir.

Ez a bomba rengeteg embert meg tud ölni.

Eğer tabuta vurursan ölü kişiyi uyandırırsın.

Ha ütöd a koporsót, felébreszted a halottat.

O kişiyi böyle problemlerin daha en başından

nem arra ösztönözzük a vezetőt,

Şimdiden üç yüze yakın kişiyi tahliye ettik.

- Közel háromszáz embert kilakoltattunk.
- Majd háromszáz embert evakuáltunk.

Salgın kontrolden çıkarak 11 binden fazla kişiyi öldürdü.

és végül a járvány több mint 11 000 ember életébe került.

Sigara içen bir kişiyi öpmek kül tablası yalamak gibidir.

Megcsókolni egy embert, aki dohányzik olyan, mint nyalogatni egy hamutálcát.

Bizim sadece üç kişiyi beslemek için yeterli yiyeceğimiz var.

Csak három emberre elegendő ételkészletünk van.

Bana Çince dilimle yardımcı olan Wang adında bir kişiyi tanıyorum.

Ismerek egy Wang nevű embert, ő segít nekem a kínai nyelv tanulásában.

Ve bu oran ABD'de bir yılda 60 bin kişiyi öldürebilir.

De még így is egy évente 60 ezer amerikai áldozatot szedő betegség.

Benzer simaları olduğu için polisin iki kişiyi birbiriyle karıştırmış olması muhtemel.

Valószínűleg összekeverte a rendőrség a két személyt, mivel mind kettejüknek hasonló az arcvonásuk.

Gribin R-sıfır'ı 1.3 ise, bu demektir ki her kişi 1 - 2 kişiyi hasta edebilir.

Az influenza R0 értéke 1,3 azt jelenti, minden beteg egy vagy két másik embert fertőz meg.