Translation of "Serbest" in Hungarian

Ateş serbest!

- Tüzet nyiss!
- Nyissatok tüzet!

Seni serbest bırakacağım.

Mindjárt elengedlek.

Tom'u serbest bırak.

Engedd el Tomit!

Onları serbest bırakmalıyız.

Fel kell szabadítanunk őket.

Jüpiter'e serbest olanın öküze de serbest olması gerekmez.

- Amit szabad Jupiternek, nem szabad a kisökörnek.
- Amit szabad Jupiternek, nem szabad azt az ökörnek.

Hayal gücünüzü serbest bırakmak.

hogy szabadjára engedjük képzeletünket.

Tom serbest paraşütçü eğitmeni.

Tom ejtőernyős oktató.

Hayal gücünü serbest bırak.

- Engedd szabadjára a fantáziádat!
- Hagyd szárnyalni a képzeletedet!

- Vücutta sürekli serbest radikaller bulunur.
- Bedende sürekli serbest radikaller meydana gelir.

A testben folyamatosan szabad gyökök keletkeznek.

Kız kuşları kafesten serbest bıraktı.

A lány kiengedte a madarakat a kalitkából.

Ben serbest çalışan bir gazeteciyim.

- Szabadúszó újságíró vagyok.
- Szabadfoglalkozású újságíró vagyok.

Tom daha sonra serbest bırakıldı.

Tomit később kiszabadították.

- Seni serbest bırakacağım.
- Seni azat edeceğim.

Szabadon foglak engedni.

Tom serbest çalışan bir bilgisayar programcısı.

Tom szabadúszó programozó.

Potansiyel bir serbest solo için hazırlanmayı bilmiyordum.

Nem tudtam, hogy készüljek fel rá.

- Onu serbest bırakın.
- Onu salıverin.
- Onu salın.

Engedd el!

- Ben serbest meslek sahibiyim.
- Kendi işimin patronuyum.

Magánvállalkozó vagyok.