Translation of "Söylemiyorum" in Hungarian

Bir şey söylemiyorum.

Nem mondok semmit.

Artık şarkı söylemiyorum.

Nem énekelek többet.

- Ben şarkı söylemem.
- Ben şarkı söylemiyorum.
- Şarkı söylemiyorum.

- Én nem énekelek.
- Nem énekelek.

Peki, burada neyi söylemiyorum?

Rendben. Mit nem mondok?

Aynı şey olduklarını söylemiyorum,

Nem mondom, hogy mind azonos,

Ben artık yalan söylemiyorum.

Most nem hazudok.

Ben Tom'dan daha iyi olduğumu söylemiyorum.

Nem mondom, hogy jobb vagyok Tomnál.

Ben sana yeni bir şey söylemiyorum.

Semmi újat nem mondok neked.

Bunun yabancı olduğunu söylemiyorum. Ama bu yabancı.

Nem mondom, hogy ezek idegenek. De ezek idegenek.

Her-şeye-uyan-tek-bir-çözüm olduğunu söylemiyorum;

és nem állítom, hogy egyetlen módszer mindenre ráerőltethető,

Bunu tam belli olmayan genelleyici bir anlamda söylemiyorum.

Ezt nem elvont, általános formában értem.

Bunu seni incitmek için söylemiyorum, ancak gerçek bu.

Nem azért mondom, hogy fájdalmat okozzak, de ez az igazság.

Dolapta, vardır...Dolapta ne olduğunu söylemiyorum; o benim büyük sırrımdan arta kalandır.

Van a szekrényben... de nem mondom el, mi van a szekrényben. Ez megmarad az én nagy titkom.