Translation of "Neyi" in Hungarian

Neyi bekliyorsunuz?

- Mire vársz?
- Mire vártok?
- Mire vár?

Neyi aramalıyım?

- Mit keressek?
- Mit kellene megkeresnem?

Neyi anlamıyorsun?

Mit nem értesz?

Neyi kutluyoruz?

Mit ünnepelünk?

Neyi sevmezsin?

Mi nem tetszik neked?

Neyi arıyorsun?

Mit keresel?

Bununla neyi kastediyorum?

Mit értünk ezen?

neyi ödüllendirdiğimizi değiştirelim

ha változtatni akarunk azon, amit jutalmazunk,

Onun neyi var?

- Mije van?
- Mi van nála?

Neyi sevdiğimi biliyorsun.

Tudod, hogy mit szeretek.

Neyi beklediğini bilmiyorum.

Nem tudom, mit vársz.

Neyi yanlış yapıyorum?

Mit csinálok rosszul?

Tom'un neyi var?

- Milyen van Tominak?
- Mi van Tomnál?

Bu neyi kanıtlar?

Ez mit bizonyít?

Ben neyi anlamıyorum?

Hogy én mit nem értek?

Neyi prova ediyorlar?

Mit próbálnak?

Neyi yanlış yaptınız?

Mit csináltál rosszul?

Onlar neyi bekliyordu?

Mire vártak?

Peki, burada neyi söylemiyorum?

Rendben. Mit nem mondok?

İlk hata, neyi ölçtüğümüz.

Először is: nem a megfelelő mutatókat mérjük.

neyi ölçtüğümüzü yeniden düşünelim,

ha valóban újra akarjuk gondolni a mutatószámainkat,

Ben neyi yanlış yaptım?

- Hol rontottam el?
- Mit csináltam rosszul?

Tom'un başka neyi var?

Mije van még Tomnak?

O neyi ile meşhurdur?

Miről híres?

Benim bihaber olduğum neyi biliyorlar?

Mit tudnak vajon ők, amiről nekem fogalmam sincs?

Neyi yanlış yaptığımı bilmek istiyorum.

Szeretném tudni, mit csináltam rosszul.

En çok neyi yemeyi seversin?

Mit szeretsz enni a legjobban?

"Onu neden yaptın?" "Neyi yaptım?"

- Ezt miért csináltad? - Mit?

Yarışma neyi daha iyi yapıyor?

Mitől jobb a konkurencia?

Bana neyi yanlış yaptığımı söyle.

Mondd el, hogy mit csináltam rosszul.

Neyi yanlış yaptığımı bana söyle.

Mondd meg, mit csinálok rosszul.

Sincaplar hakkında neyi çok ilginç buluyorsun?

Mit találsz olyan érdekesnek a mókusokban?

İşiniz hakkında en çok neyi seviyorsunuz?

Mi tetszik legjobban a munkádban?

Bir erkek olarak neyi bilmediğimin farkında değildim.

Férfiként nem tudtam, mennyi mindent nem tudok erről.

Dünyada etrafımda olup bitenler içerisinde neyi kaçırıyorum?

Mi mást nem tudok még a világról?

- Bu anahtar neyi açıyor?
- Bu neyin anahtarı?

Mit nyit ez a kulcs?

- Sen ne ima ediyorsun?
- Neyi ima ediyorsun?

Mire célzol?

- Ne demek istediğinizi biliyorum.
- Neyi kastettiğini biliyorum.

- Tudom, mit akarsz mondani.
- Tudom, hogy mire gondolsz.
- Tudom, mire gondolsz.

Neyi yanlış yaptığını sana anlatmamı ister misin?

Akarod, hogy megmondjam neked, hogy mit csinálsz rosszul?

Neyi yanlış yaptığını sana anlatmama izin ver.

Hadd mondjam el neked, hogy mit csinálsz rosszul.

Neyi bilmemiz gerektiğini bize söyleyebilecek tek kişi Tom'dur.

Az egyetlen személy, aki meg tudja mondani azt, hogy mit kell tudnunk, az Tom.

- Tam olarak neyi kastediyorsun?
- Tam olarak ne demek istiyorsun?

Mire gondolsz pontosan?

- Tehlikeli olarak ne demek istiyorsun?
- Tehlikeli derken neyi kastediyorsun?

Mit értesz az alatt, hogy veszélyes?

Matematik dersinde ben bazen tam olarak neyi anlamadığımı bile anlamıyorum.

Matematika órán néha még azt sem értem, hogy mit nem értek.

Neyi ve ne kadar çok yediğimizin farkında olma iyi sağlık için gereklidir.

Lényeges a jó egészséghez, ha tudatában vagyunk annak, hogy mit és mennyit eszünk.

- Bu film neyi anlatıyor?
- Bu film ne anlatıyor?
- Bu filmin konusu ne?

Miről szól ez a film?