Translation of "Metre" in Hungarian

O, otuz metre uzunluğundadır.

Harminc méter hosszú.

Yüz metre yarışını kazandı.

- A százméteres versenyfutást ő nyerte meg.
- Ő nyerte meg a százméteres versenyfutást.

İpten iki metre kesti.

Levágott két métert a kötélből.

Duvar, iki metre kalınlığındadır.

A fal két méter vastag.

- Bir kilometrede kaç tane metre var?
- Bir kilometrede kaç metre vardır?

Egy kilométer hány méter?

- Yarıçapı en az otuz metre olmalıdır.
- Onun yarıçapı en az otuz metre olmalıdır.

Legalább harminc méternek kell lenni a sugarának.

Ben istasyona 200 metre mesafede yaşıyorum.

- Az állomástól 200 méteren belül lakom.
- Az állomástól 200 méterre lakom.

Bu dişi ileride on metre büyüklüğü aşabilir.

Ez a nőstény tízméteresre is megnőhet.

O on iki saniyede yüz metre koşabilir.

Tizenkét másodperc alatt futja le a száz métert.

El bombası askerden beş metre uzakta patladı.

A gránát öt méterre robbant fel a katonától.

Kolugolar süzülmek konusunda ustadır. 130 metre boyunca süzülebilirler.

A repülőmakik mesterien vitorláznak a levegőben. Akár 130 méter távolságot is átszelhetnek.

Dalgaların ortalama boyu bu arada 10 metre civarındaydı.

a hullámok átlagos magassága 10 méter.

Kasaba deniz seviyesinden 1500 metre yüksekte yer alıyor.

- A város 1500 méterrel van a tengerszint felett.
- A város 1500 méterrel a tengerszint felett helyezkedik el.

Kütüphaneden yaklaşık yüz metre uzakta bir banka var.

Van egy bank körülbelül száz méterre a könyvtártól.

Omuza kadar boyları iki metre olduğundan... ...pek engel tanımazlar.

Kétméteres marmagasságukkal nem sok akadályba ütköznek.

Güvenlik için uçurumun kenarından 100 metre aşağı inmeleri gerek.

Száz méterre a szirt szélétől már biztonságban lesznek.

Bir buzkıran, buzda on beş metre genişliğinde bir kanal açabilir.

Egy jégtörő tizenöt méter széles csatornát képes kivájni a jégből.

610 metre bir yapının en zorlu kısmında tek başınıza olduğunuzu düşünün,

Képzeld el magad egyedül egy 600 m-es fal közepén,

İyi de eder. Bir eş bulmak için 400 metre yol alması gerekebilir.

Jól is teszi. Akár 400 métert is gyalogolhat, amíg párt talál.

Bu dişi ateş böceği mürekkep balığı abisten yüzlerce metre yukarıya doğru göç ediyor.

Ez a nőstény világító tintahal több száz métert is vándorol a mélységből felfelé.

Motorlu araç kullananlar, bisikletlileri geçerken en az bir metre emniyet mesafesi bırakmak zorundalar.

- A motorosoknak legalább egy méter távolságot kell hagyni, ha egy kerékpárost kerül ki.
- Az autósoknak legalább egy méter széles sávot kell hagyniuk, amikor elhaladnak a biciklisek mellett.

Karın iki metre altında kalmış bir leşin kokusunu alacak kadar. Volverinlere çok nadir rastlanır.

Képes a hó alatt két méterre fekvő tetemet is felfedezni. A rozsomák ritka látvány.