Translation of "Kesti" in Hungarian

O konuşmayı kesti.

Elhallgatott.

Saçını kim kesti?

- Ki vágta le a hajad?
- Ki nyírt meg?
- Ki vágta le a hajadat?

Annem pastayı kesti.

Anyám felvágta a tortát.

Tom bıyığını kesti.

Tom megnyírta a bajuszát.

Tom sakalını kesti.

Tom kiigazította a szakállát.

Tom parmağını kesti.

Tom elvágta az ujját.

Tom bantı kesti.

Tom elvágta a szalagot.

O neden sözümü kesti?

Miért szakított félbe?

Kitaptan bir resim kesti.

Kivágott egy képet a könyvből.

İpten iki metre kesti.

Levágott két métert a kötélből.

Tom, Mary'nin saçını kesti.

Tomi lenyírja Mari haját.

O, elmayı ikiye kesti.

Félbevágta az almát.

Tom yanlış kabloyu kesti.

Tom a rossz vezetéket vágta el.

Bu makas iyi kesti.

Ezek az ollók jól vágnak.

Ağaçtan bir dal kesti.

Levágott egy ágat a fáról.

O benim önümü kesti.

Elállta az utamat.

O, elmayı iki parçaya kesti.

Félbe vágta az almát.

Tom tıraş olurken kendini kesti.

Tom megvágta magát borotválkozás közben.

O zarfı açmak için kesti.

Felvágta a borítékot.

Tom elmayı iki parçaya kesti.

Tom félbevágta az almát.

Dün Tom kendini bıçağıyla kesti.

Tom tegnap megvágta magát a késével.

Mary soğan doğrarken kendini kesti.

Mari megvágta magát hagymaaprítás közben.

Tom bıçakla elmayı ikiye kesti.

Tom félbevágta az almát a késével.

Tom dergiden Mary'nin resmini kesti.

Tom kivágta Mari képét a magazinból.

Tom biraz yakacak odun kesti.

- Tomi felvágott egy kis tűzifát.
- Tomi tüzifának valót hasogatott.

- Gülmeyi kesti.
- Gülmeyi bıraktı.
- Gülmez oldu.

A nevetést befejezte.

- Tom ağlamayı durdurdu.
- Tom ağlamayı kesti.

Tomi abahagyta a sírást.

Tom paslı bir bıçakla elini kesti.

Tomi megvágta a kezét egy rozsdás késsel.

Tom havuç doğrarken yanlışlıkla bıçakla parmağını kesti.

Tom véletlenül elvágta az ujját egy késsel, mialatt sárgarépát aprított.

Kelly, beden eğitimini kesti ve eve gitti.

Kelly kihagyta a tornaórát, és hazament.

Tom bir parça et kesti ve onu tabağının üzerine koydu.

Tom levágott egy szelet húst, és a tányérjára tette.

O, keki altı parçaya kesti ve çocuklardan her birine bir tane verdi.

- Hat darabra vágta a süteményt és minden gyermeknek adott egyet.
- A tortát hat darabra vágta és mindegyik gyermeknek adott egyet.
- Hat darabra vágta a tortát és minden gyermeknek adott egyet.

- Tom, Mary ile olan tüm bağlarını kopardı.
- Tom, Mary'yle tüm ilişkisini kesti.

Tom megszakított minden kapcsolatot Maryvel.

- O sözleşmeyi kabul ederek kendi ayağına sıktı.
- O sözleşmeyi kabul ederek bindiği dalı kesti.
- O sözleşmeyi kabul ederek kendi ipini çekti.

Öngólt lőtt azzal, hogy elfogadta a szerződést.