Translation of "Ilişki" in Hungarian

Ilişki kurmanın önemini

a kapcsolatépítés jelentőségét,

Tom'la ilişki kur.

Vedd fel a kapcsolatot Tomival.

Aralarında ilişki kurmak olanaksız.

- Lehetetlen összefüggést találni köztük.
- Lehetetlen összefüggésbe hozni őket.

Para istediğiniz biriyle ilişki kurmak

a kapcsolatépítés azokkal, akiktől pénzt kérünk, pláne az,

Ve ceza adalet sistemindeki ilişki,

s a bűnüldözési rendszerrel való viszonyuk

Seyircimle hakiki bir ilişki kurmak.

hogy remek kapcsolatot építsek fel a hallgatósággal.

Bir ilişki benim için yeterli.

Egy kapcsolat elég nekem.

O ciddi bir ilişki ister.

Komoly kapcsolatra vágyik.

Dolayısıyla bir ilişki, bir aşk varsa

Így ha kapcsolatban vagyunk vagy szerelembe esünk,

Eğer insanlarla ilişki kurmanın çaba isteyeceğini düşünüyorsanız

És ha úgy hiszik, a kapcsolatépítés komoly munka,

- Tom'la nasıl ilişki kuruyorsun?
- Tom'un nesi oluyorsun?

Tom kid neked?

Seninle cinsel ilişki kurmak cennette olmak gibidir.

Ha veled szexelek, az olyan, mintha a fellegekben lebegnék.

Ve ikisi arasındaki ilişki daha çok tek yönlü hale geldi.

és kettejük kapcsolata sokkal egyirányúbbá vált.

Sadece analar ile yavruları yakın ve uzun süreli ilişki sürdürür.

Csak az anyák és kicsinyeik vannak hosszantartó közeli kapcsolatban.

"Yani, Tom'la ilişki hâlinde misin?" "Ne? Bunu kimden duyabilirdin ki?"

- De most ez tényleg igaz, hogy Tomival kavarsz? - Hogy mi!? Kitől hallottál te ilyet?

Dün gece kadın komşumun dairesinden yayılan cinsel ilişki sesleri yüzünden uykum bölündü.

- Tegnap éjjel a szomszéd csaj lakásából áthallatszó hangos testi együttlétük zavart fel álmomból.
- Tegnap éjjel zajokra ébredtem. Kiderült, hogy a szomszédasszony lakásából jöttek egy heves szeretkezés nyomán.