Translation of "Ister" in Spanish

- Avukat ister misin?
- Avukat ister misiniz?

¿Querés un abogado?

- Gelmek ister misin?
- Gelmek ister misiniz?

¿Te gustaría venir?

Deyim yerinde ise; ister kullan,ister kullanma

Si la declaración está en su lugar; si lo usas o no

İster inan ister inanma, Tom 70 yaşında.

Lo creas o no, Tom tiene 70 años.

- Yemek yemek ister misin?
- Yemek ister misin?

- ¿Quieren comer?
- ¿Quiere comer?
- ¿Quieres comer?
- ¿Quiere usted comer?

- Tom benimle tanışmak ister.
- Tom benimle görüşmek ister.
- Tom benimle buluşmak ister.

- Tomás quiere verme.
- Tomás quiere encontrarse conmigo.

Kim denemek ister?

acá están las plantas. [suena música de tango] ¿A ver quién se anima?

Ayrılmamı ister misin?

¿Quieres que me vaya?

Dinlemek ister misiniz?

¿Te gustaría escuchar?

Tom gitmek ister.

Tom quiere ir.

Görmek ister misin?

¿Querés ver?

Yardımımı ister misin?

- ¿Quieren mi ayuda?
- ¿Quiere mi ayuda?
- ¿Quieres mi ayuda?
- ¿Querés mi ayuda?
- ¿Queréis mi ayuda?

Bilmek ister misin?

- ¿Querés saber?
- ¿Quieres saber?

Okumak ister misin?

¿Querés leer?

Kalmak ister misin?

¿Te querés quedar?

Kahvaltı ister misin?

¿Quieren desayuno?

Tıraş ister misin?

¿Quieres un recorte?

Denemek ister misin?

¿Quieres intentarlo?

Bunu ister misin?

¿Queréis agarrar esto?

Muz ister misin?

- ¿Te gustaría un plátano?
- ¿Te gustaría un banano?
- ¿Te gustaría una banana?

Oynamak ister misin?

¿Querés jugar?

Buz ister misiniz?

¿Le gustaría ponerle hielo?

Gelmek ister misin?

¿Quieres venir?

Kadınlar ne ister?

¿Qué quieren las mujeres?

Sarılmak ister misin?

- ¿Quieres un abrazo?
- ¿Queréis que os dé un abrazo?
- ¿Desean que les abrace?

Uyumak ister misin?

¿Querés dormir?

Salata ister misin?

¿Quieres ensalada?

Tom cevapları ister.

Tom quiere respuestas.

Tom kanıt ister.

Tom quiere evidencias.

Bakmak ister misiniz?

¿Te gustaría echar un vistazo?

Beklemek ister misin?

¿Querés esperar?

Sürmek ister misin?

¿Quieres conducir?

Beklemek ister misiniz?

¿Usted quiere esperar?

Tatlı ister misin?

¿Queréis postre?

Ekmek ister misiniz?

- ¿Va a tomar pan?
- ¿Queréis pan?

Herkes inanmak ister.

Todos quieren creer.

Makbuz ister misin?

¿Quieres un recibo?

Yastık ister misin?

¿Te gustaría una almohada?

Onu ister misin?

¿Lo quieres?

- Zengin olmak ister misin?
- Zengin olmak ister misiniz?

- ¿Quieren hacerse ricos?
- ¿Quieren hacerse ricas?
- ¿Quieres ser rico?
- ¿Quiere ser rico?

- Yürüyüşe çıkmak ister misin?
- Yürüyüşe çıkmak ister misiniz?

¿Quieres dar un paseo?

- Beni öpmek ister misin?
- Beni öpmek ister misiniz?

¿Quieres besarme?

İster inanın ister inanmayın, onun üç çocuğu var.

Lo creas o no, ella tiene tres hijos.

- Saklambaç oynamak ister misiniz?
- Saklambaç oynamak ister misin?

- ¿Quieres jugar al escondite?
- ¿Querés jugar a la escondida?

İster inan ister inanma, bu kez alaycı değilim.

Créeme o no, pero esta vez no estoy siendo sarcástico.

- Gerçeği anlatmamı ister misin?
- Gerçeği söylememi ister misin?

¿Te gustaría que dijese la verdad?

- Bombay'da yaşamak ister misin?
- Mumbai'de yaşamak ister misiniz?

¿Te gustaría vivir en Mumbai?

İster kelimelerle ister el kol hareketi veya çizimlerle söylesinler

Y la contaron con palabras, gestos o dibujos,

İster inan ister inanma, bu kadının üç çocuğu var.

Lo creas o no, esta mujer tiene tres hijos.

- Bir film izlemek ister misin?
- Film izlemek ister misin?

¿Quieres ir a ver una película?

İster iyi olsun ister kötü olsun hayatı kabul etmeliyiz.

- Debemos aceptar la vida, para bien o para mal.
- Tenemos que aceptar la vida, para bien o para mal.

- Bir şeyler içmek ister misin?
- Bir içki ister misin?

¿Quieres algo para beber?

Insanlardan kahkahalar duymak ister.

quiere obtener las risas del público.

çaba ve ödev ister.

lleva trabajo, y hacer la tarea.

Ama yaşamak ciddiyet ister.

Pero esta vida es un asunto serio,

Biraz meyve ister misin?

¿Le apetecería comer un poco de fruta?

Sinemaya gitmek ister misin?

- ¿Te gustaría ir al cine?
- ¿Quieres ir a ver una película?

Bir sigara ister misin?

¿Quieres echar un cigarro?

Bir içki ister misiniz?

¿Quieres una bebida?

Biraz daha ister misiniz?

¿Desea un poco más?

Tekrar tartışmak ister misin?

¿Quieres discutir de nuevo?

Dans etmek ister misiniz?

- ¿Quieres bailar?
- ¿Quiere bailar?
- ¿Queréis bailar?

Bundan biraz ister misin?

¿Quieres un poco de esto?

Seninle gitmemi ister misin?

¿Quieres que vaya contigo?

Kahve yapmamı ister misin?

¿Queréis que haga café?

Biraz yardım ister misin?

¿Te gustaría algo de ayuda?

Önce gitmek ister misin?

¿Quieres ir primero?

Benimkini kullanmak ister misin?

¿Quieres usar el mío?

Başka servis ister misiniz?

¿Quiere otra ración?

Arkadaşım olmak ister misiniz?

¿Quieres ser mi amigo?

Biraz kek ister miydiniz?

- ¿Quiere pastel?
- ¿Quiere torta?

Benimle gitmek ister misin?

¿Quieres ir conmigo?

Size öğretmemi ister misiniz?

- ¿Quieres que te enseñe?
- ¿Quieren que les enseñe?

Dünyadaki herkes barış ister.

Todas las personas del mundo desean la paz.

Soruyu yinelememi ister misiniz?

¿Quieres que repita la pregunta?

Bizimle oynamak ister misiniz?

¿Os gustaría jugar con nosotros?

Almanya'da çalışmak ister misin?

¿Querés trabajar en Alemania?

Ette sos ister misin?

¿Quiere salsa en la carne?

Makyajını tazelemek ister misin?

¿Quieres refrescarte?

Onu denemek ister misin?

- ¿Querés probarlo?
- ¿Quieres probarlo?
- ¿Quieren probarlo?

Onu görmek ister misin?

¿Te gustaría verla?

Bunu görmek ister misiniz?

¿Te gustaría verlo?

Buna bakmak ister misin?

¿Quieres verlo?

Bizimle gelmek ister misiniz?

¿Queréis venir con nosotros?

Kim bir içki ister?

¿Quién quiere un trago?

Bir bira ister misin?

¿Querés una cerveza?

Bir salata ister misin?

¿Querés ensalada?

Oy vermek ister misin?

- ¿Querés votar?
- ¿Quieres votar?

Devam etmemi ister misin?

¿Quieres que continue?

İçeri gelmek ister misin?

¿Quieres entrar?

Biraz şekerleme ister misin?

- ¿Quieres algún caramelo?
- ¿Quieres unos dulces?

Bize katılmak ister misin?

¿Querés unirte a nosotros?

İçeri gelmemi ister misin?

¿Quieres que pase?

Herkes bir şey ister.

Todo el mundo quiere algo.