Translation of "Harcadım" in Hungarian

Paramı boşa harcadım.

Elpazaroltam a pénzem.

Ben çok harcadım.

Sokat költöttem.

Evime çok para harcadım.

Egy rakás pénzt költöttem a házamra.

Müzik dinlemeye çok zaman harcadım.

Sok időt töltöttem zenehallgatással.

Yeni bir CD'ye 3000 yen harcadım.

3000 yent költöttem egy új CD-re.

- Çok para harcadım.
- Çok masraf yaptım.

Túl sokat költöttem.

Geleceğin şehrini resmetmek için çok zaman harcadım.

sok időt töltöttem azzal, hogy próbáltam elképzelni a jövő városát.

Yardımcı olmaya çalışarak yaklaşık 20 yılımı harcadım.

A célom az volt, hogy segítsek abban, hogy több szerencsénk legyen.

Kitabı almak zorunda olduğum tüm parayı harcadım.

Elköltöttem az összes pénzt, amim csak volt, hogy megvegyem a könyvet.

- Saatlerce kitap okudum.
- Kitapları okurken saatler harcadım.

Sok órát töltöttem könyvolvasással.

Bu ay tüm cep harçlığımı zaten harcadım.

Már elköltöttem az összes, havi zsebpénzemet.

Geçen hafta o sorunla ilgilenerek epeyce zaman harcadım.

Sok időt töltöttem el, amikor a múlt héten azzal a problémával foglalkoztam.

Hangi yola gitmem gerektiğini fark etmeden önce gezinerek bir saat harcadım.

Egy órán keresztül bolyongtam, amíg aztán rájöttem, merre kell menni.

- Bütün öğleden sonrayı onu yapmaya harcadım.
- Bütün öğleden sonrayı onu yaparak geçirdim.

Egész délután azt csináltam.

Bunu yerde kesmek zorunda kaldım ve ülkelerin kötü görünmemesi için büyük bir çaba harcadım.

Itt-ott be kell vágni, meg kell nyújtani, az országok megtépázódnak