Translation of "Ederler" in Hungarian

- Bazıları tartışmaktan nefret ederler.
- Bazı insanlar tartışmaktan nefret ederler.

Vannak, akik utálnak vitatkozni.

İnsanlar neden intihar ederler?

Miért követnek el az emberek öngyilkosságot?

Onlar bize yardım ederler.

Segítenek nekünk.

Kediler sudan nefret ederler.

- A macskák gyűlölik a vizet.
- A macskák utálják a vizet.

Sincaplar çabuk hareket ederler.

- A mókusok gyorsan mozognak.
- A mókusok fürgék.

Umarım bunu takdir ederler.

Remélem, értékelik majd.

Onlar sürekli kavga ederler.

Állandó harc az életük.

Onlar aldıklarını hak ederler.

- Megkapják, amiért megszolgálnak.
- Megérdemlik, amit kapnak.

Çocuklar çiftlikte yardım ederler.

A gyerekek a farmon segédkeznek.

Onlar ona biraz dikkat ederler.

Alig figyeltek őrá.

Çocuklar genellikle ebeveynlerini taklit ederler.

A gyerekek gyakran utánozzák a szüleiket.

Çocuklar sıklıkla ıspanaktan nefret ederler.

A gyerekek gyakran utálják a spenótot.

İnsanlar bazen düşünmeden hareket ederler.

Az emberek néha ész nélkül cselekszenek.

Sık sık birbirlerine yardım ederler.

Gyakran segítenek egymásnak.

Çoğu yüzücüler vücutlarını tıraş ederler.

A legtöbb úszó borotválja a testét.

Ancak çoğu zaman hızlı hareket ederler.

De gyakoribb, hogy gyorsan.

Bazıları her şeyi bildiklerini iddia ederler.

Egyesek azt állítják, hogy mindent tudnak.

Mormon'lar kahve ve çaydan nefret ederler.

A mormonok nem szeretik a kávét és a teát.

Genellikle, Amerikalılar büyük arabaları tercih ederler.

Az amerikaiak általában szeretik a nagy autókat.

- Birbirlerinden nefret ederler.
- Birbirlerinden nefret ediyorlar.

- Utálják egymást.
- Mindkettő utálja a másikat.

Tanrılar kendilerine yardım edenlere yardım ederler.

Segíts magadon, és Isten is megsegít!

Kiskadee sinek avcısı kuşun sesini taklit ederler.

Az állatok ezzel a bentévi madarak hangját utánozzák.

Rekabeti takdir ederler ve etkili iletişimi severler.

Méltányolják a versengést, a hatékony kommunikáció hívei.

Genel olarak, müşteriler miktarı kaliteye tercih ederler.

- Általában a fogyasztók a mennyiséget részesítik előnyben a minőséggel szemben.
- A fogyasztók általában fontosabbnak tartják a mennyiséget a minőségnél.

Bazı insanlar her şeyi bildiklerini iddia ederler.

Egyesek azt állítják, hogy mindent tudnak.

Doktorlar kimseye zarar vermemek için yemin ederler.

Az orvosdoktorok fogadalmat tesznek, hogy nem ártanak.

Fakat beslenmelerini korkunç bir yöntemle takviye ederler. Etçildirler.

Táplálékukról kíméletlen módszerrel gondoskodnak. Húson élnek.

Bazı kuşlar kışın daha sıcak bölgelere göç ederler.

- Néhány madárfaj melegebb vidékre költözik télen.
- Néhány madárfaj melegebb vidékre vándorol télen.

Bu sırada İtilaf kuvvetleri Alman Togoland Kolonisini ilhak ederler

míg a szövetséges erők megszállják a német gyarmatot, Togolandot (a mai Togót).