Translation of "Darbe" in Hungarian

Sonra 1976'da darbe.

Aztán államcsíny '76-ban.

Yine, kansız bir darbe olmuştu.

Ez a puccs is vérontás nélkül zajlott.

Yaşama isteğime büyük bir darbe vurmuştu.

hogy többé nem gitározhatok.

Şili'de ilk darbe denemesi başarısız oldu.

Az első államcsínykísérlet Chilében, ami elbukott.

ABD gazeteleri daha darbe olmadan önce

Az amerikai lapok azelőtt beszámoltak a brazil államcsínyről,

Ama sonunda, çok şiddetli bir darbe değildi.

A puccs végül erőszakmentesen zajlott.

O dövüşte kafasına çok kötü bir darbe almıştı,

amikor olyan súlyos ütést kapott a fejére,

Bu denli sevdiği işini kaybetmesi Meryem'e büyük bir darbe oldu.

Marinak súlyos csapást jelentett, hogy elvesztette az állását, amelyet annyira szeretett.

O sıralarda şöyle bir espri vardı, "ABD'de asla darbe olmaz çünkü orada ABD büyükelçiliği yok."

Akkoriban azt mondták: "Amerikában azért nincs államcsíny, mert ott nincs amerikai nagykövetség."