Translation of "Aynısını" in Hungarian

Aynısını alacağım.

Nekem is ugyanazt.

Aynısını yapabilirim.

Meg tudom tenni ugyanazt.

Sana aynısını diliyorum.

- Ugyanazt kívánom neked.
- Én is azt kívánom neked.

Sizin hissettiğinizin aynısını hissediyorum.

Ugyanúgy érzek, mint te.

Onu izleyip aynısını yap!

Figyeld őt és csináld te is ugyanazt!

Yerinde olsam, aynısını yaparım.

Én is ezt tenném a helyedben.

Aynısını okyanuslar için neden yapmıyoruz?

Miért nem tesszük ugyanezt az óceánnal?

Benim için aynısını yapacağından eminim.

Biztos vagyok benne, hogy ugyanezt megtennéd értem.

Benim için aynısını yapacağını biliyorum.

Tudom, hogy te is megtennéd ezt értem.

Bu bana aynısını diğerlerine yapmak üzere

Segített támogató közösség kiépítésében,

Biz de aynısını oğullarımıza yapmak istiyoruz.

mi pedig szeretnék továbbadni a fiainknak.

Benim için aynısını yapmış olacağını biliyorum.

Tudom, hogy te is ezt tetted volna értem.

Aynısını yapmak hatta daha iyisini yapmak istiyoruz.

ugyanazt akarjuk tenni, talán kicsit jobban.

"Mutlu Yeni Yıllar." "Sana da aynısını diliyorum!"

"Boldog Újévet!" "Neked is!"

Tom Mary'nin sahip olduğu kameranın aynısını aldı.

Tom ugyanolyan kamerát vett, amilyen Marinak van.

Tom babasının öğrenciyken kullandığı sözlüğün aynısını kullanıyor.

- Tamás ugyanazt a szótárat használja, amit az apja diákként.
- Tom ugyanazt a szótárt használja, amit apja diák korában.
- Tom ugyanazt a szótárt használja, amit apja, amikor diák volt.

"Ben kimya testinden dokuz aldım. Ya sen?" "Aynısını."

- Kilencest kaptam a kémia tesztemre. És te? - Ugyanazt.

İlk başta ıstakoz avlamak için de yengeç yönteminin aynısını kullandı.

Kezdetben a rákoknál látott módszert alkalmazta homárvadászat alkalmával is.