Translation of "Biliyorum" in Arabic

0.023 sec.

Examples of using "Biliyorum" in a sentence and their arabic translations:

- Onu biliyorum.
- Biliyorum.

أعرف.

Biliyorum.

أعلم ذلك،

Biliyorum

أنا أعلم

- Senin adını biliyorum.
- İsmini biliyorum.

- أعرف اسمك.
- أنا أعرف اسمك

Biliyorum yaptım.

أعلم أنّني فعلت.

Evet, biliyorum.

نعم أنا أعلم

Korktuğunu biliyorum.

أعلم بأنك خائف

Çocuğu biliyorum.

أعرف ذلك الولد.

- Onu adresini biliyorum.
- Kendisinin adresini biliyorum.

أنا أعرف عنوانها.

- Nerede yaşadığınızı biliyorum.
- Nerede yaşadığını biliyorum.

أنا أعلم أين تسكن

- Paranızın olmadığını biliyorum.
- Paranın olmadığını biliyorum.

أعلم أن لا مال لديك.

- Kahveyi sevdiğini biliyorum.
- Senin kahveden hoşlandığını biliyorum.

أعلم أنّك تحبّ القهوة.

Kimler olduğunu biliyorum.

وأنا أعلم من هم.

Bu hissi biliyorum.

أنا أعرف هذا الشعور.

Şunu da biliyorum;

ولكن إليكم ما أعرفه أيضًا:

"Orayı bulacağımı biliyorum,"

أعلم أني سأجده،

- Yüzebilirim.
- Yüzme biliyorum.

- يمكنني السباحة.
- بإمكاني أن أسبح.

Onun adresini biliyorum.

أعرف عنوانها.

Onun adını biliyorum.

أعرف اسمه.

Ne istediğimi biliyorum.

أنا أعلم ما أريد

Hatalı olduğumu biliyorum.

أعلم بأني مخطئ.

Aptal olmadığını biliyorum.

أعرف أنك لست بغبي.

Boston'da olduğunu biliyorum.

أعرف أنك كنت في بوسطن.

Her şeyi biliyorum.

أعرف كل شيء.

Evet, bunu biliyorum.

نعم, أعلم

Bana inanmadığını biliyorum.

أعلم بأنك لا تصدقني.

Nerede olduğunu biliyorum.

أنا أعلم أين أنت

Kahveyi sevdiğini biliyorum.

أعلم أنّك تحبّين القهوة.

Hayır diyeceğini biliyorum.

- أعرف أنك تقول لا.
- كنت أعلم أنك ستقول لا

Ben gerçeği biliyorum.

أعرف الحقيقة.

- Zengin olduğunu biliyorum.
- Ben sizin zengin olduğunuzu biliyorum.

أنا أعلم أنك غني

- Bunu hak ettiğimi biliyorum.
- Buna layık olduğumu biliyorum.

أعرف أنني أستحق هذا.

- Ben nasıl hayatta kalacağımı biliyorum.
- Nasıl hayatta kalınacağını biliyorum.

انا اعرف كيفية النجاة

Ben kendi sınıfımdan biliyorum,

وأعلم بصفتي معلمة،

Kötü niyetli olmadıklarını biliyorum.

ومع أني أعلم أن النادل لايعني أي إهانة لي،

İyi insanlar var, biliyorum.

وأنا أعلم أن هناك اُناس جيدون في العالم.

Bunu nereden biliyorum kendimden.

من أين أعرف أنا (من نفسي).

İyilerden biri olduğunuzu biliyorum.

أعلم بأنكم من الرجال الجيدين.

Perdenin arkasında saklandığını biliyorum.

أعلم أنك مختبئ خلف الستار.

- Onu biliyorum.
- Onu tanıyorum.

- أعرِفها.
- أنا أعرفها

Beni hâlâ sevdiğini biliyorum.

- أنا أعرف أنكَ ما زلت تحبني.
- أنا أعرف أنكِ ما زلتِ تحبيني.

Ne yapmaya çalıştığını biliyorum.

أنا أعرف ما الذى تحاول فعله.

Aradığının kim olduğunu biliyorum.

أنا أعرف من هو الذي تبحث عنهُ.

Onun beni izlediğini biliyorum.

أعلم أنه يراقبني.

Ben sadece bunu biliyorum.

- لا أعرف إلّا هذا.
- هذا كل ما أعرفه.

Tom'un nasıl hissettiğini biliyorum.

اعرف كيف يشعر توم.

Seni asla unutmayacağımı biliyorum.

أعلم أنّني لن أنساك أبدا.

Bunun ciddi olduğunu biliyorum.

أنا أعلم أنها كانت خطيرة

Tom'un nerede çalıştığını biliyorum.

أنا أعرف أين يعمل توم.

Babanın kim olduğunu biliyorum.

أنا أعرف من هو والدك.

Ben nasıl kayacağımı biliyorum.

أنا أعرف أن أتزلج.

Ben neyi sevdiğimi biliyorum.

أنا أعلم ما أحب

Onun meşgul olduğunu biliyorum.

أعلم أنه كان مشغولاً.

Kaç yaşında olduğunu biliyorum.

أعرف كم عمرك.

Doktor olmak istediğinizi biliyorum.

أعلم أنّك تريد أن تصبح طبيبا.

Tom'un Mary'yi sevdiğini biliyorum.

أنا أعلم أن توم يحب ماري

Tom'un şaka yapmadığını biliyorum.

اعرف ان توم لم يكن يمزح

Tom'un kel olduğunu biliyorum.

أعرف أن توم أصلع.

Bunun biraz maliyetli olduğunu biliyorum.

أعلم أن هذا يبدو كعمل المرتزقة.

Evet, ben bu hissi biliyorum.

نعم، أنا أعرفه.

Aldığım kararları neden verdiğimi biliyorum

أعرف لماذا اتّخذت القرارت الّتي اتّخذتها،

Ne olduğunu çok iyi biliyorum.

‫أعرف جيداً ما سببها،‬

Evet, biliyorum ama bunlar harika.

نعم، أعلم، لكنّ هذه رائعة.

Kırmak yerine, ölmeyi seçeceğini biliyorum.

عن إخبار رجل آخر بأنه يتألم.

Her şeyi gördüm ve biliyorum.

مررت بالتجربة كلها وأعرف كل شيء‏.

Şimdi başımın belada olduğunu biliyorum.

أنا أعرف أني في مشكلة الآن.

Senin aradığının ne olduğunu biliyorum.

أنا أعرف ما الذي تبحث عنهُ.

Ben onun meşgul olduğunu biliyorum.

أنا أعلم أنه مشغول.

Onu görebilecek insanlar olduğunu biliyorum.

أعلم أن هناك أناساً من يمكنهم رؤيته.

Tom'un Mary'ye ne yaptığını biliyorum.

أعلم ماذا فعل توم بماري.

Ne demek istediğini biliyorum, Jamal.

أعلم ما تعنيه يا جمال.

Biliyorum, şok edici, kötü bir fikir.

أعلم أنها فكرة مرعبة وصادمة.

Düzeltmek için çok fazla çabaladığınızı biliyorum.

أعلم بأنكم تعملون جاهدين للفهم بشكل صحيح.

Ama en azından orada olduğunu biliyorum.

‫ولكنني أعرف على الأقل أنه هناك.‬

Bu problemin şairlere özgü olmadığını biliyorum.

فأنا أعلم أن هذه ليست مشكلة الشاعر الوحيدة

Ancak bugün gerçeğin farklı olduğunu biliyorum.

لكن اليوم أعرف أن الواقع مختلف.

Bir istatistikçi olmanız gerekmediğini de biliyorum

لفهم القوة والغرض من البيانات،

Ve kârın çok önemli olduğunu biliyorum.

وتهمّنا الأرباح كثيرًا.

Bütün bunlar biraz beynimizi zorluyor biliyorum

أعلم أن كل هذا يجبر دماغنا قليلاً

Bunu daha çok genetiksel anlamda biliyorum.

أنا أعلم أكثر عنه وراثيا.

Biliyorum ki dışarıda ve siz seyircilerin arasında

وأعلم أن هناك أشخاص في الجمهور قد يكون مروا بتجربة كهذا

O adam bendim o yüzden iyi biliyorum.

أنا أعلم! لقد كنت ذلك الشاب!

Ben de "O kadarını ben de biliyorum.

قلت: "أنا أعرف ذلك،

Yarışı dürüstlükle sürdürdüğünüzü biliyorum, ama sorun şu:

أعلم بأنكم تفعلون ما بوسعكم بوفاء ولكن الأمر هو:

Bırakıldığımız yere göre medeniyetin doğuda olduğunu biliyorum

‫من حيث تم إسقاطي،‬ ‫أعرف أن المدنية بجهة الشرق،‬

Bırakıldığımız yere göre medeniyetin doğuda olduğunu biliyorum.

‫من حيث تم إسقاطي،‬ ‫أعرف أن المدنية إلى جهة الشرق،‬

Deneyimlerime dayanarak koyun yakalamanın kolay olmadığını biliyorum.

‫أعرف من خبرتي‬ ‫أن الإمساك بالخراف ليس دائماً سهلاً.‬

"Durumlarımızın farklı olduğunu biliyorum," diye yazdı bana,

لقد كتب إليّ: "أعرف بأن ما نحن فيه مختلف"،

Bir mayın tarlasından geçmek gibi hissettirdiğini biliyorum.

يمكنُ أن يشبه السير في حقل ألغام.

- Tenis oynayabilirim.
- Ben tenis oynayabilirim.
- Tenis oynamasını biliyorum.

- أعرف كيف ألعب كرة المضرب.
- بإمكاني أن ألعب التنس.

Ne düşündüğünü biliyorum - bu diğer golf toplarına benziyor.

أنا أعلم ما تفكر به - هذا يشبه أي كرة جولف أخرى.