Translation of "Aracılığıyla" in Hungarian

Başka bir kampanya aracılığıyla;

egy másik kilépéspárti kampányegységen keresztül,

Pentagon, risk sermayesi şirketi aracılığıyla

Kockázatitőke-cégén keresztül a Pentagon

Ancak nörobilim aracılığıyla anlaşılması olası,

de feltehetőleg áthatolható az idegtudomány által,

Titreşimler aracılığıyla şeklini ve boyutunu kestirebilir.

A rezgések alapján felméri a zsákmány méretét és gyorsaságát.

Huzurları bozulunca kimyasal reaksiyon aracılığıyla ışık üretiyorlar.

Ha megzavarják őket, kémiai reakció révén fényt bocsátanak ki.

Onun yerine tuzak tellerinden oluşan ağları aracılığıyla yoklar dünyayı.

Ehelyett egy buktató fonalakból álló hálózat segítségével tájékozódik.

Kurduğum vakıf aracılığıyla para topluyor ve Thame Okulu'nu destekliyorum.

A saját alapítványomon keresztül gyűjtöttem forrásokat, és ebből támogatom a thame-i iskola működését.

Google Haritalar aracılığıyla, dünyanın dört bir yanından insanların bizden haberdar olacağını umuyorum.

Abban reménykedem, hogy a Google Térkép segítségével az emberek szerte a világban megismernek bennünket.