Translation of "Dünyayı" in Finnish

- Allah dünyayı yarattı.
- Tanrı dünyayı yarattı.

Jumala loi maailman.

- Dünyayı döndüren şey paradır.
- Dünyayı para döndürür.

Raha se maailmaa pyörittää.

Dinozorlar dünyayı yönetirdi.

Dinosaurukset hallitsivat maapalloa.

Darwin dünyayı değiştirdi.

Darwin muutti maailman.

Dünyayı gezmek istiyorum.

Haluaisin matkustaa maailman ympäri.

Tom dünyayı kurtarmak istedi.

Tom halusi pelastaa maailman.

Tom dünyayı gezeceğini söylüyor.

- Tom sanoo, että hän haluaa matkustaa maailman ympäri.
- Tom sanoo, että hän haluaa matkustaa ympäri maailmaa.

Tom dünyayı kurtarabileceğini düşünüyor.

Tom luulee, että hän voi pelastaa maailman.

Tom dünyayı görmek istedi.

Tomi halusi nähdä maailmaa.

...ve bu olağanüstü dünyayı keşfedebiliyoruz.

Löydämme sieltä eriskummallisen maailman,

Eşimle hayatlarımızı dünyayı değiştirmeye adadık

Minä ja vaimoni omistauduimme maailman muuttamiselle.

Dünyayı kurtarabilecek tek kişi sensin.

Sinä olet ainoa, joka voi pelastaa maailman.

Yakılan her kitap dünyayı aydınlatır.

Jokainen poltettu kirja valaisee maailmaa.

Bu bomba bütün dünyayı yok edebilirdi.

Tämä pommi voisi tuhota koko maailman.

İncil'e göre Allah dünyayı altı günde yarattı.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

İyi ya da kötü, televizyon dünyayı değiştirdi.

Oli miten oli, televisio on muuttanut maailmaa.

İncil'e göre Tanrı dünyayı altı günde yarattı.

Raamatun mukaan Jumala loi maailman kuudessa päivässä.

Eğer dünyayı düz bir harita şekline getirirseniz isterseniz,

Jos haluan tämän pallon litteäksi kartaksi

Tanrı, dünyayı gerçekten tek bir günde mi yarattı?

Loiko Jumala todella maan yhdessä päivässä?

Sanat olmadan, gerçekliğin kehaneti dünyayı dayanılmaz hale getirecektir.

Ilman taidetta, todellisuuden karkeus tekisi maailman sietämättömäksi.

Onun yerine tuzak tellerinden oluşan ağları aracılığıyla yoklar dünyayı.

Näköaistin sijaan se tunnustelee maailmaa ansalankojen verkoston avulla.

Biliyorum ki bu şeylerin hiçbiri tek başına dünyayı değiştirmez.

Nämä eivät muuta maailmaa,

1500'lü yıllardan beri, matematikçiler dünyayı düz bir düzeye çeviren

1500-luvulta saakka matemaatikot ovat pyrkineet luomaan algoritmejä, joiden avulla

Düşük ışıkta çekim yapabilen bir kamera bu donuk dünyayı bize gösteriyor.

Valoherkkä kamera paljastaa tämän jäätyneen maailman.

Romalılar ilk önce Latince çalışması gerekli olsaydı, asla dünyayı fethetme şansları olmazdı.

Roomalaiset eivät olisi koskaan pystyneet valloittamaan maailmaa, jos heidän olisi ollut pakko opiskella ensin latinaa.

Bizim güneşimizin yaklaşık beş milyar yıl içinde enerjisi tükenecektir. Bu olduğunda herhangi biri etraftaysa, onlar dünyayı terk edip yeni bir gezegen bulmak zorunda kalacaklar.

Auringoltamme loppuu energia viiden miljardin vuoden päästä. Jos Maassa on vielä silloin asukkaita, niin heidän pitää lähteä etsimään uutta planeettaa.