Translation of "Anı" in Hungarian

Bu karar anı.

Ez az igazság pillanata.

Karar anı yakında gelecek.

- Valamikor eljön az igazság pillanata.
- Eljön egyszer még az igazság órája.

Yıllardır bu anı bekliyoruz.

Számos évet vártunk erre a pillanatra.

Geleneksel olarak bir anı oluşturmak,

Hagyományosan úgy gondolták, hogy az emlékek kialakítása olyan,

Anı temelde anlamsız hâle gelir.

hogy az lényegében értelmét veszti.

Hayatının en mutlu anı neydi?

Melyik volt életed legboldogabb pillanata?

Dişi kaplumbağalar tam da bu anı bekler.

Épp erre vártak a nőstény teknősök.

Bu anı akciğer kanserinden ölen babam olmadan izledim

Apám nélkül néztem ezt, mert ő meghalt tüdőrákban,

Bunun hakkında endişelenme. Bu, sadece güneşin ilk ışıklarıyla eriyecek kötü bir anı.

Ne aggódj, ez csak egy rossz emlék, ami az első napsugarakkal szertefoszlik.