Translation of "Zalim" in German

Dünya zalim.

Die Welt ist grausam.

Tom zalim değildir.

Tom ist nicht grausam.

Zalim olmak istemiyorum.

Ich will nicht grausam sein.

İnsanlar zalim olabilir.

Menschen können grausam sein.

Tom zalim değildi.

Tom war nicht grausam.

İnsanlar zalim hükümdara direndi.

Das Volk wehrte sich gegen seinen grausamen Herrscher.

O zalim ve kalpsiz.

Sie ist grausam und herzlos.

- O acımasız.
- O zalim.

Das ist grausam.

Doğa zalim ve güzeldir.

Die Natur ist grausam und wunderschön.

Hayvanlara karşı zalim olmayın.

Sei nicht grausam zu Tieren!

Bu çok zalim, söylemem gerekiyor.

Es ist zu grausam, meine ich.

Yoksul insanlar zalim diktatörün insafındaydı.

Die armen Menschen waren dem grausamen Diktator ausgeliefert.

O, bana zalim gibi görünüyor.

Sie scheint mir grausam zu sein.

Zalim olduğundan dolayı ondan hoşlanmıyorum.

- Ich mag ihn nicht, weil er grausam ist.
- Es ist wegen seiner Grausamkeit, dass ich ihn nicht mag.

Bana karşı çok zalim olma.

- Sei nicht so gemein zu mir!
- Seid nicht so gemein zu mir!
- Seien Sie nicht so gemein zu mir!

Bir zamanlar, bir zalim kral yaşarmış.

Es war einmal ein grausamer König.

Zalim Peter, Adil Peter olarak da bilinir.

Peter der Grausame ist auch als Peter der Gerechte bekannt.

Burası gibi zorlu ortamlarda arazi çok zalim olabilir.

In rauen Gegenden wie dieser kann das Gelände unerbittlich sein.

Bir çocuk böyle zalim bir şey yapabilir mi?

Kann ein Kind etwas derart Grausames tun?

"Doğa zalim ve güzel...benim gibi," dedi Mary.

„Die Natur ist grausam und schön – so wie ich“, sagte Maria.

Bu zalim dünyada hiçbir şey sonsuz değildir, dertlerimiz bile.

Nichts hält ewig in dieser verhexten Welt - nicht mal unsere Sorgen.

Sevgili çocuğum, burada kal, yoksa zalim kazlar seni ölümüne ısırır.

Mein liebes Kind, bleib hier unten stehen, die bösen Gänse beißen dich tot.