Translation of "Yazım" in German

Yazım denetimi genellikle yazım hatalarınızın çoğunu yakalayacaktır.

Die Rechtschreibprüfung findet normalerweise die meisten Tippfehler, die man macht.

- Benim el yazım okunaklı değil.
- Benim el yazım okunaksız.

Meine Handschrift ist schwer zu entziffern.

Biz yazım hatalarını düzeltiyoruz.

Wir berichtigen Rechtschreibfehler.

Her iki yazım da doğru.

- Beide Schreibweisen sind korrekt.
- Beide Schreibweisen sind richtig.

Bu yazım biçiminden anlıyor musun?

Kennst du diese Handschrift?

Tüm yazım hataları için üzgünüm.

Entschuldigung für die ganzen Tippfehler!

Bu yaygın bir yazım hatasıdır.

- Es handelt sich hierbei um einen häufigen Rechtschreibfehler.
- Das ist ein häufiger Rechtschreibfehler.

Bir sürü yazım hataları yaptı.

Sie machte viele Rechtschreibfehler.

Bir bilgisayar yazım denetleyicisi aynı zamanda pek çok yazım hatalarını da ortadan kaldırabilir.

Auch eine Computer-Rechtschreibprüfung könnte die meisten Tippfehler beseitigen.

Matematik ve yazım testleri de dâhil.

sondern auch Rechtschreib- und Mathetests.

O bir yazım hatası. Özür dilerim.

- Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!
- Es ist ein Druckfehler, Entschuldigung!

Tom'un denemesinin birçok yazım hataları vardı.

Toms Essay enthielt viele Tippfehler.

Yazım hataları beni gerçekten rahatsız eder.

Rechtschreibfehler ärgern mich wirklich.

Tom yazım yarışmasında bir ödül kazandı.

Tom gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.

Belli ki bir yazım hatası var.

Das ist offenbar ein Tippfehler.

Yazım hatası fark ettiğin için teşekkürler.

Danke für das Auffinden des Tippfehlers.

O, yazım yarışmasında bir ödül kazandı.

Er gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.

Mary yazım yarışmasında bir ödül kazandı.

Maria gewann einen Preis beim Buchstabierwettbewerb.

Bu bir yazım hatası. Özür dilerim.

Das ist ein Tippfehler. Entschuldigung!

Birkaç yazım hatasına rağmen, iyi bir kompozisyon.

Trotz einiger Rechtschreibfehler handelt es sich um eine gute Abschrift.

Sen yazım yarışmasında ödül kazandın, değil mi?

Du hast Preise im Rechtschreibwettbewerb gewonnen, oder?

Yazım ve noktalama işaretleri konusunda daha dikkatli olmalısınız.

- Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen mehr aufpassen.
- Du musst bei der Rechtschreibung und bei den Satzzeichen aufmerksamer sein.

Bence bu gramer hatasından çok, bir yazım hatası.

Ich glaube, das ist nur ein Tipp- und kein Grammatikfehler.

İki ya da üç yazım hatası hariç onun kompozisyonu çok iyi.

Ihr Aufsatz ist sehr gut, abgesehen von zwei oder drei Rechtschreibfehlern.

Eksik bir kesme işareti var. "It's" ve"its" farklıdır. -- Biliyorum. Bir yazım hatasıydı.

„Da fehlt ein Apostroph. Es gibt einen Unterschied zwischen ‚it’s‘ und ‚its‘.“ – „Das weiß ich ja. Das war nur ein Tippfehler.“

Japon yazım düzeni çok karmaşıktır, iki binden fazla karakteri olan üç tane alfabe vardır.

Die japanische Schrift ist sehr kompliziert, sie hat drei Alphabete mit über zweitausend Zeichen.

O pireyi deve yapıyor. Bu yazım hatası gerçekten onun iddia ettiği kadar kötü değil.

Er macht aus einer Mücke einen Elefanten. Dieser Tippfehler ist wirklich nicht so schlimm, wie er behauptet.