Translation of "üzgünüm" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "üzgünüm" in a sentence and their arabic translations:

Üzgünüm.

‫آسف.‬

Üzgünüm...

- اسف.
- آسف...
- معذرة

Üzgünüm, çocuklar.

‫آسف يا قوم!‬

Üzgünüm çocuklar!

‫آسف يا قوم!‬

Çok üzgünüm.

أنا آسفة للغاية.

Ben üzgünüm.

أنا حزين.

"Çok üzgünüm bebeğim."

"أنا آسفٌ، عزيزي."

Üzgünüm, yapabileceğimi sanmıyorum.

أعتذر، لا أعتقد أنني سأكون قادراً على ذلك.

Ben çok üzgünüm.

أنا آسف جداً

- Özür dilerim.
- Üzgünüm.

- أنا آسف.
- أنا متأسف.
- أتأسف.
- أنا آسف

Üzgünüm, seni seviyorum.

آسف، أحبك

Olanlar için üzgünüm.

آسف لما حدث.

Konuşmayı kaçırdığım için üzgünüm.

ندمت على عدم حضوري الخطبة.

Üzgünüm, şu anda meşgulüm.

آسفة، أنا مشغولة الآن.

Üzgünüm fakat Susan'la evlenemezsin.

أنا آسف، ولكن لا تستطيع أن تتزوج بسوزان.

Üzgünüm, ama bu imkansız.

أنا آسف لكن ذلك مستحيل.

Üzgünüm. Seni korkutmak istemedim.

أعتذر منك، لم أقصد إخافتك.

Üzgünüm fakat seni iyi duyamıyorum.

آسف لا يمكنني سماعك جيداً.

Sana çabucak cevap vermediğim için üzgünüm.

أعتذر لعدم الرد عليك أبكر.

Üzgünüm ama o konuda konuşmak istemiyorum.

المعذرة، لا أريد التحدث عن الموضوع.

Kısa sürede cevap vermediğim için üzgünüm.

عذرا لعدم الرد أبكر.

Bu akşam seninle buluşamayacağım için üzgünüm.

آسف لكني لا أستطيع أن أقابلك الليلة.

Üzgünüm, ama seni çok iyi duyamıyorum.

المعذرة لكنّي لا أستطيع سماعك جيّداً.

- Bugün çok üzgünüm.
- Bugün çok mutsuzum.

- أنا حزينة جدا اليوم.
- أنا حزين جداً اليوم.

Üzgünüm beyler. Belki bir dahaki sefere.

آسف يا رفاق. ربّما في المرّة القادمة.

Üzgünüm baba, çocukken ona bunun için kırılmıştım

ولكن آسف يا والدي، كطفل لقد استأتُ منه لأجل هذه التعليمات،

Size kısa sürede e-posta yazmadığım için üzgünüm.

عذرا لم أرسل بريداً إلكترونيا أبكر.

Bay Sadiq ile ilgili herhangi bir sorun ya da üzüntü yarattığım için gerçekten üzgünüm.

أنا حقّا آسف إن تسبّبت لك بأية مشاكل أو أضرار مع السيد صادق.