Translation of "Yapmayacağına" in German

Bunu yapmayacağına bahse girerim.

Ich schätze, du wirst das nicht tun.

Tom onu yapmayacağına yemin etti.

Tom schwor, dass er das niemals tun würde.

Onu yapmayacağına bana söz ver.

Versprich mir, dass du das nicht tust.

Bunu tekrar yapmayacağına bana söz ver.

Versprechen Sie mir, dass Sie das nie wieder tun werden!

Tom onu artık yapmayacağına söz verdi.

- Tom hat versprochen, dass er das nicht mehr tut.
- Tom hat versprochen, das nicht mehr zu tun.

Bana bunu yapmayacağına dair söz ver.

Versprich mir, dass du das nicht tust.

Bunu tekrar yapmayacağına dair bana söz ver.

- Versprich mir, dass du das nie wieder tun wirst!
- Versprich mir, das nie wieder zu tun!
- Versprechen Sie mir, dass Sie das nie wieder tun werden!
- Versprechen Sie mir, das nie wieder zu tun!

Onu tekrar yapmayacağına dair lütfen söz ver.

- Versprich mir bitte, dass du das nie wieder tust!
- Versprecht mir bitte, dass ihr das nie wieder tut!
- Versprechen Sie mir bitte, dass Sie das nie wieder tun!

Tom onu asla tekrar yapmayacağına söz verdi.

Tom versprach, das nie wieder zu tun.

Tom bunu bir daha yapmayacağına söz verdi.

- Tom versprach, das nie wieder zu tun.
- Tom versprach, dass er das nie wieder täte.

- Aptalca bir şey yapmayacağına bana söz ver.
- Sadece bana aptalca bir şey yapmayacağına dair söz ver.

Versprich mir einfach, dass du keine Dummheiten machen wirst.

Bunu bir daha asla yapmayacağına söz ver bana.

- Versprich mir, dass du das nie wieder tun wirst!
- Versprich mir, das nie wieder zu tun!
- Versprechen Sie mir, dass Sie das nie wieder tun werden!

Aptalca bir şey yapmayacağına dair bana söz ver.

Versprich mir, dass du keine Dummheiten machen wirst.

Tom onu tekrar yapmayacağına dair Mary'ye söz verdi.

Tom versprach Maria, das nie wieder zu tun.

Bunu bir daha yapmayacağına dair bana söz ver lütfen.

Versprich mir bitte, dass du das nicht noch einmal tust!

Tom onu asla tekrar yapmayacağına dair kendine söz verdi.

Tom schwörte sich, das nie wieder zu tun.

Bunu bir daha asla yapmayacağına dair kendi kendine söz verdi.

Sie schwor sich, das nie wieder zu tun.

Tom aynı hatayı tekrar yapmayacağına dair kendine bir söz verdi.

Tom gab sich das Versprechen, dass er den gleichen Fehler nie mehr wiederholen würde.