Translation of "Yapamazdı" in German

Tom asla onu yapamazdı.

Tom könnte das nie machen.

O böyle bir şey yapamazdı.

Er konnte so etwas nicht tun.

Tom sen olmadan onu yapamazdı.

- Ohne dich hätte Tom das nicht geschafft.
- Ohne euch hätte Tom das nicht geschafft.
- Ohne Sie hätte Tom das nicht geschafft.
- Tom hätte es ohne dich nicht gekonnt.
- Tom hätte es ohne Sie nicht gekonnt.
- Tom hätte es ohne euch nicht gekonnt.

Tom bunu tek başına yapamazdı.

- Tom hätte das allein nicht gekonnt.
- Allein hätte Tom das nicht geschafft.

Hiçbirimiz bunu tek başına yapamazdı.

Keiner von uns zweien hätte es alleine geschafft.

Tom dışında bunu kimse yapamazdı.

Niemand außer Tom könnte das.

Tom senin yardımın olmadan onu yapamazdı.

- Tom hätte das ohne deine Hilfe nicht geschafft.
- Tom hätte das ohne eure Hilfe nicht geschafft.
- Tom hätte das ohne Ihre Hilfe nicht geschafft.

Tom bile bunu tek başına yapamazdı.

Selbst Tom hätte das nicht allein geschafft.

Tom Mary'nin yardımı olmadan onu yapamazdı.

Tom hätte es ohne Marias Hilfe nicht gekonnt.