Translation of "Yardımın" in Dutch

Yardımın için minnettarım.

Ik ben je dankbaar voor je hulp.

Yardımın olmasaydı boğulurdum.

Zonder uw hulp was ik verdronken.

Yardımın olmasaydı, boğulurdum.

Zonder uw hulp was ik verdronken.

- Senin yardımın olmadan bunu yapamayacağım.
- Bunu yardımın olmadan yapamayacağım.

Ik kan dat niet doen zonder jouw hulp.

Yardımın için çok minnettarım.

Ik ben zeer dankbaar voor jouw hulp.

Yardımın için teşekkürler, Tom.

Bedankt voor je hulp, Tom.

Yardımın olmadan bunu yapamazdım.

Zonder jouw hulp was het me niet gelukt.

- Yardımın için ne kadar teşekkür etsem azdır.
- Yardımın için yeterince teşekkür edemiyorum.

Ik kan je niet genoeg bedanken voor jouw hulp.

Yardımın olmadan bu belgeyi çevirebileceğimi sanmıyorum.

Ik denk niet dat ik in staat zal zijn om dit document te vertalen zonder jouw hulp.