Translation of "Yahu" in German

Nasıl yahu!

wie zum Teufel!

yahu haber sunucusu bu adam yahu

yahu Nachrichtenmoderator dieser Mann yahu

Mafya yahu mafya

Mafia Yahu Mafia

yahu koskoca öğretmen

yahu großer lehrer

yahu biz buluşuyorduk

wir trafen uns

Bölünmeleyim artık yahu.

lass mich jetzt trennen.

Bir saniye yahu

Einen Augenblick

yahu yok artık

nicht mehr

yahu diyorlar ki toplumda

Das sagen sie in der Gesellschaft

yahu sonuna yetiştik böyle

Wir haben das Ende erreicht

Hiç mühim değil yahu

Es ist nicht wichtig, yahu

yahu işte yanmayalım fazla

Oh, lass uns nicht brennen

yahu muazzam bir olay

eine großartige Veranstaltung

yahu halk olarak biz de bir şeylerin ucundan tutalım yahu.

Yahu, als Volk, lasst uns über etwas auf dem Laufenden bleiben.

Yine de bizi dışlamazlardı yahu

Trotzdem würden sie uns nicht ausschließen

yahu çok saçmadır ismi ama

Der Name ist aber sehr absurd

Aman yahu ne olacak geç

Oh, was wird zu spät sein?

Göbeklitepe yahu bizim toprağımızda, Şanlıurfa'da

Göbeklitepe yahu ist in unserem Land in Şanlıurfa

Ayıp değil mi bu yahu

Ist es nicht eine Schande?

yahu öğretmenler bizim her şeyimizdir.

Oh, Lehrer sind unser Alles.

çeksinler yahu sonuna kadar çeksinler

Lassen Sie sie es bis zum Ende nehmen

yahu adet olsun efendime söyleyeyim

Ich möchte es meinem Meister sagen

Yalnız, karıncadaki zekaya bak yahu

Schauen Sie sich allein die Intelligenz der Ameise an

yahu çok var yani kısacası

Es gibt viele, kurz gesagt

Yok yahu bu millet için yaptı

Kein Yahu hat für diese Nation getan

yahu birisi de çıkıp bu ergenekon

Und jemand kommt raus und dieser Ergenekon

Yahu o kadar çok zengindi ki

Yahu war so reich

Dünyanın en büyük teknoloji şirketi yahu

Weltweit größtes Technologieunternehmen Yahu

Binlerce saat ders işlendi bile yahu

Tausende von Stunden wurden bereits unterrichtet

Yükleri olur biter. Ne uğraşacaksın yahu

Lasten werden enden. Womit wirst du umgehen?

yahu insanlar göçük altında kalmış olabilir

Menschen können unter der Delle sein

yahu bizim asıl amacımız bunlar değil.

Dies sind nicht unsere Hauptziele.

Siz ikiniz ne halt ediyorsunuz yahu?

Was in drei Teufels Namen macht ihr beiden da?

yahu bir dedem ölse de miras kalsa

wenn ein Großvater gestorben oder geerbt ist

Mutlaka ama her gün bunu duyardık yahu

aber wir würden es jeden Tag hören

yahu çılgınca yerdik onu karnımız ağrıyıncaya kadar

Wir haben es verrückt gegessen, bis es weh tut

yahu eğitimde sanki biraz kolaylık sağlamıyor mu?

Ist es nicht ein bisschen einfacher in der Ausbildung?

yahu gayet verimli bir şekilde ders anlatılabiliyor

Yahu kann sehr effizient unterrichtet werden

Dedi ki yahu yapın işte bir şeyler

Er sagte, mach etwas.

Bu çok önemli gazetelerde haber oldu yahu

Dies sind Nachrichten in sehr wichtigen Zeitungen

Ula o kadar büyük gazetesiniz siz yahu

Du bist so eine große Zeitung

Ula yeter ki kullansın birini yahu. Kullansın.

Verwenden Sie einfach einen von ihnen. Sie nutzen.

Ula kim izlesin senin çocuğunun görüntüsünü yahu?

Wen sollten Sie das Bild Ihres Kindes sehen?

Herkes ders dinlemek için orada bulunuyor yahu!

Jeder ist da, um die Lektion zu hören!

Google,Google,Google yahu her yerde duyuyoruz

Wir hören überall Google, Google, Google Yahu

Bu sefer ona tekme atılırdı. Yahu çok zevkliydi

diesmal wurde er getreten. Yahu war sehr angenehm

Bilgisayarlar bizim evimize girdi. Yahu fark eder mi

Computer betraten unser Haus. Hat Yahu es bemerkt?

O kadarlık kusur kadı kızında da olur yahu

so viel Defekt wird bei der Frau passieren

Yani internetten de basitçe bu bilgilere ulaşabilirsiniz yahu

So können Sie einfach über das Internet auf diese Informationen zugreifen.

İbrahim Müteferrika dan bir gram ders almamışız yahu!

Wir haben keine Grammstunde von İbrahim Müteferrika genommen!

yahu iyi anladık da bu bulut ney peki?

Und wir haben gut verstanden, was ist diese Wolke?

Ama şöyle diyoruz; bugün güneş çok yakıcı yahu

aber wir sagen das; Die Sonne brennt heute

Içlerinden bir tanesi de çıkıp isyan etmiyor yahu

Einer von ihnen kommt nicht heraus und rebelliert

Neden yahu neden biz biraz sorunluyuz galiba bu konuda

Warum, warum, warum sind wir ein bisschen problematisch?

yahu 90'lı çocuk olmak böyle bir şey herhalde

Ich denke, ein Kind in den 90ern zu sein, ist so etwas

yahu bunu artık ezberlememiz ve çocuklarımıza da öğretmemiz gerekiyor

Wir müssen es auswendig lernen und unseren Kindern beibringen.

Şuan aranızdan bazıları şunu diyor; yahu hakikaten sahibi kim ?

Einige von euch sagen das; Wer ist wirklich der Besitzer?

Annem ne kızardı bana yahu oynama o pis şeylerle diye

Wofür würde meine Mutter mich erröten, nicht mit diesen schmutzigen Dingen spielen

Ama yinede gittiğimizde aldığımız zevk muazzamdı yahu herhalde çıkmak istemezdik

Aber das Vergnügen, das wir hatten, als wir gingen, war enorm, wir würden wahrscheinlich nicht ausgehen wollen

yahu bir kere bu iş mühendislik ve mimarlık da istiyor

yahu, dieser job erfordert auch ingenieurwesen und architektur

yahu biz yerleşik hayata bile geçmedik ne mühendisliği ne mimarlığı

Wir sind nicht einmal in ein sesshaftes Leben gegangen, weder Ingenieurwesen noch Architektur

yahu biz yer altını kazıp bomba koymayı düşündük az önce

Oh, wir haben darüber nachgedacht, unter der Erde zu graben und eine Bombe zu legen.

yahu hani bu karıncaların hayvan besleme konusu vardı başında söylemiştik

Wissen Sie, diese Ameisen hatten am Anfang ein Problem mit der Tierfütterung.

Nasıl yani yahu? az önce o kadar anlattık çalışkan dedik

Wie ist das? Wir haben nur so viel erzählt, dass wir fleißig gesagt haben

yahu iyi de bu oyunun amacı görevler yapmak mafyaya yardım ediyorsun

Nun, das Ziel dieses Spiels ist es, der Mafia bei Missionen zu helfen

Sonra merak ediyorsunuz. Ulan bu face benim tanıdıklarımı nereden biliyor yahu

dann fragst du dich. Woher weiß dieses Gesicht, was ich weiß?

Siz şey demiyor muydunuz yahu az önce de söylemiştim sinirlendim biraz

Hast du nichts gesagt? Ich sagte nur, ich sei wütend.

yahu rakamlarla biraz kafanızı kurcalıyorum ama rakamlar bizim için çok önemli

Die Zahlen verwirren mich ein wenig, aber die Zahlen sind uns sehr wichtig

yahu tamam anladık geç artık bunları deprem nasıl olur onu anlat

Okay, wir haben es spät. Sagen Sie ihnen, wie das Erdbeben passieren wird.

40 dakikaya kadar, belli bir kullanıcıya kadar sana demiş bedava la reklamsız kullan yahu

Bis zu 40 Minuten, bis zu einem bestimmten Benutzer, nutzen Sie es kostenlos, ohne Werbung

Yanlışlıkla bile girdiysen kredi kartı bilgilerini at bir tane mail al paranı geriye arkadaş yahu

Auch wenn Sie es versehentlich eingegeben haben, verwerfen Sie Ihre Kreditkarteninformationen, erhalten Sie eine E-Mail, Ihr Geld zurück, Freund Yahu

Yasak demedi serbest de demedi üstü kapalı yahu yapın işte bir şeyler daha sonra bana getirmeyin dedi

Er sagte nicht, dass es verboten sei, er sagte nicht, dass es kostenlos sei, er sagte, tu es!