Translation of "Uykum" in German

Uykum var!

- Ich bin müde!
- Ich bin schläfrig.

Uykum hafiftir.

Ich habe einen leichten Schlaf.

- Tokken uykum geliyor.
- Karnım tokken uykum geliyor.

Mit vollem Magen werde ich müde.

Benim uykum hafiftir.

Ich habe einen leichten Schlaf.

Çok uykum vardı.

Ich war sehr müde.

Kitap okuyorken, uykum geldi.

Ich schlief beim Lesen des Buches ein.

- Hâlâ uykuluyum.
- Hâlâ uykum var.

Ich bin noch müde.

-Neden uyumadın? - Uyumadım çünkü uykum yoktu.

„Warum hast du nicht geschlafen?“ – „Ich habe nicht geschlafen, weil ich nicht müde war.“

Uykum gelmişti, o yüzden yatağa gittim.

Ich war müde, also ging ich ins Bett.

Uykum var ve ben biraz daha uyuyacağım.

Ich bin müde und werde noch ein bisschen schlafen.

Benim uykum var, bu yüzden yatmaya gidiyorum.

Müde bin ich, geh’ zur Ruh.

Dün gece kadın komşumun dairesinden yayılan cinsel ilişki sesleri yüzünden uykum bölündü.

Gestern Nacht bin ich von Sexgeräuschen, die aus der Wohnung meiner Nachbarin kamen, aufgeweckt worden.