Translation of "Saldırısı" in German

O üzücü terör saldırısı yaşandı

Es gab einen traurigen Terroranschlag

176 pars saldırısı kaydedilmiş, dokuzu ölümcülmüş.

wurden 176 Angriffe von Leoparden gemeldet. Neun davon endeten tödlich.

Almanlar kurtarmaya zorlandı, Varşova'ya yönlendirme saldırısı başlattı.

Die Deutschen sind gezwungen, zur Rettung zu kommen, Ablenkungsmanöver in Richtung Warschau.

Paris'te ki terör saldırısı dünyayı şok etti.

Der Terroranschlag in Paris hat die Welt schockiert.

Tom ve Mary hava saldırısı sığınağına koştu.

Tom und Maria liefen in den Luftschutzbunker.

Dördüncü Kolordu'nun saldırısı savaşın belirleyici darbesiydi, ancak başarısı

Der Angriff des vierten Korps war der entscheidende Schlag der Schlacht, obwohl sein Erfolg vor allem

Altıncı Kolordu'nun saldırısı Rus solunu paramparça ederek Napolyon'un en

Der Angriff des Sechsten Korps erschütterte die russische Linke und führte zu einem der

Wagram Savaşı'nın ilk gününde İmparator, Davout'u yavaş saldırısı nedeniyle eleştirdi.

Am ersten Tag der Schlacht von Wagram kritisierte der Kaiser Davout für seinen langsamen Angriff.

Kendi kuzeni Hjorvard, kralın salonuna bir sürpriz, şafak saldırısı yaptı.

Sein eigener Cousin Hjorvard machte einen überraschenden Angriff im Morgengrauen auf die Königssaal.

Batı Cephesinde Müttefikler, şimdiye kadar savaşın en büyük saldırısı, tasarlanmış

An der Westfront besteigen die Alliierten größte Offensive des Krieges bisher, entworfen

Doğu Cephesinde, Alman Saha Mareşal von Hindenburg bir Kış Saldırısı başlattı,

An der Ostfront deutscher Feldmarschall von Hindenburg startet eine Winteroffensive,

Ney kendi inisiyatifiyle çok erken bir dizi kitlesel süvari saldırısı başlattı… ve

Aus eigener Initiative startete Ney zu früh eine Reihe von Massenangriffen der Kavallerie… und konnte