Translation of "Saçmalık" in German

Saçmalık.

Quatsch.

Saçmalık!

Lächerlich!

- O saçmalık.
- Bu saçmalık.

- Das ist Quatsch.
- Das ist Unsinn.

Bu saçmalık.

- Das ist Unsinn.
- Das ist Schwachsinn.

Bu mutlak saçmalık.

Das ist vollkommener Blödsinn.

Bu sadece saçmalık.

Das ist doch einfach Blödsinn.

O bir saçmalık.

Das ist ein Riesenquatsch.

Bu ne saçmalık!

Was für ein Quatsch!

Bu saf saçmalık.

Das ist purer Unsinn.

Bu gelenek saçmalık.

Diese Tradition ist Blödsinn.

Tabii ki, bu saçmalık.

Natürlich ist das lächerlich.

Bu tamamen bir saçmalık...

Das ist völlig Unsinn ...

Yeniden ödeyerek saçmalık etti.

Es ist dumm von ihm, wieder dafür zu bezahlen.

- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Das ist Quatsch.
- Das ist Unsinn.

O tam bir saçmalık.

Das ist völliger Blödsinn.

Onun saçmalık olduğunu düşünüyorum.

Ich halte das für einen Riesenquatsch.

- Bu çok saçma!
- Bu saçmalık.

Das ist doch Quatsch mit Soße!

Hep böyle bir saçmalık yaparsın.

Immer machst du so einen Unsinn!

Her şeyin yüzde doksanı saçmalık.

- Alles ist zu neunzig Prozent Mist.
- Alles ist zu neun Teilen von zehn Mist.

- O herhangi bir anlam ifade etmiyor.
- O saçmalık.
- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Das macht keinen Sinn.
- Das ist Quatsch.
- Das ist Unsinn.
- Das hat keinen Sinn.
- Das ergibt keinen Sinn.
- Das hat weder Hand noch Fuß.
- Das ist Schwachsinn.

- Ne deli saçması.
- Bu ne saçmalık.

- Was für ein vollkommener Quatsch!
- Was für ein völliger Unsinn!

Twitter saçmalık için iyi bir örnektir.

Twitter ist ein gutes Beispiel für etwas Lächerliches.

Şahsen, ben onun saçmalık olduğunu düşünüyorum.

Ich persönlich halte das für einen Riesenquatsch.

- O herhangi bir anlam ifade etmiyor.
- Bu saçma.
- Bu saçmalık.

- Das macht keinen Sinn.
- Das ist Quatsch.
- Das ist Unsinn.
- Das hat keinen Sinn.
- Das ergibt keinen Sinn.
- Das hat weder Hand noch Fuß.
- Das ist Schwachsinn.

Tom, yabancıların onun düşüncelerini duyabileceği sanrısından muzdaripti. Bu tabii ki saçmalık.

Tom leidet unter der Wahnvorstellung, dass fremde Menschen seine Gedanken lesen könnten. Natürlich ist das Quatsch!