Translation of "Resmen" in German

0.006 sec.

Examples of using "Resmen" in a sentence and their german translations:

Resmen paramparça...

Die sind alle zerbrochen...

Resmen uçuyorsun.

Im Grunde fliegt man.

resmen dinleniyorlar diyebiliriz.

Wir können sagen, dass sie sich offiziell ausruhen.

Resmen doğanın içindeydiler.

Ich meine, sie waren einfach in der natürlichen Welt.

Biz resmen tanıştırılmadık.

Wir sind einander nie offiziell vorgestellt worden.

Resmen tanıştığımıza inanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass wir uns schon offiziell kennengelernt haben.

Resmen tanıştırıldığımıza inanmıyorum.

Ich glaube nicht, dass wir einander schon in aller Form vorgestellt worden sind.

Sizi resmen içine çekiyor!

Es saugt dich geradezu ein!

Sizi resmen içine emiyor.

Es saugt einen geradezu ein.

Baksanıza, resmen paramparça olmuş.

Es ist komplett demoliert.

Tanrım, baksanıza. Resmen paramparça...

Oh, Mann, schau. Die sind alle zerbrochen...

resmen birbirimizi dövmek için

sich offiziell schlagen

Yani resmen... ...gözlerime inanamadım.

Ich dachte, ich traue… …meinen Augen kaum.

O resmen adaylığını açıkladı.

Er machte seine Kandidatur offiziell bekannt.

Savaş resmen sona erdi.

Der Krieg war offiziell vorüber.

1795 yılına kadar resmen göreve

als er Stabschef der italienischen Armee wurde.

- Bu illet hastalık resmen beni mahvetti.
- Bu lanet hastalık beni resmen perişan etti.

Und da durchbohrt mich buchstäblich ein heftiger Schmerz.

Bu yükseklikte, karanlığın içinde resmen kördür.

Hier oben im Dunkeln sieht er so gut wie nichts.

Ve bir resmen karınca adası oluşturuyorlar

und formell eine Ameiseninsel schaffen

Şimdi sizlerden, bizlere resmen yardım etmenizi istiyorum

Ich möchte euch bitten, uns zu helfen,

Eğitim sistemine eleştiri olarak balyoz indiriyordu resmen

offiziell den Vorschlaghammer als Kritik an das Bildungssystem heruntergeladen

Dostum, bu resmen bir okul kitabını yemek gibi.

Mann, das schmeckt wie eines deiner Schulbücher.

resmen onaylandı. 1805'teki hızlı hareket eden seferde Berthier'in sistemi, Napolyon'un

In der schnellen Kampagne von 1805 stellte Berthiers System sicher, dass Napoleon