Translation of "Polise" in German

Polise sor.

Frag den Polizisten.

Polise gideceğim.

Ich gehe zur Polizei.

Polise gittim.

Ich bin zur Polizei gegangen.

Polise güveniyorum.

Ich vertraue der Polizei.

Çantayı polise bırakın!

- Geben Sie diese Angelegenheit in die Hände der Polizei!
- Überlasse diesen Fall der Polizei!
- Überlassen Sie diesen Fall der Polizei!

Tom polise güvenmiyor.

Tom traut der Polizei nicht.

Bir polise benziyorsun.

- Sie sehen wie ein Polizist aus.
- Du siehst wie ein Polizist aus.

Neden polise gitmedin?

- Warum bist du nicht zur Polizei gegangen?
- Warum seid ihr nicht zur Polizei gegangen?
- Warum sind Sie nicht zur Polizei gegangen?

Polise söylemeli miyim?

Sollte ich die Polizei einschalten?

Polise yolu sor.

Frag den Polizisten nach dem Weg.

Bir polise sor!

Fragen Sie einen Polizisten!

Polise rüşvet verdim.

Ich habe den Polizisten bestochen.

Polise nasıl giderim?

Wie komme ich zur Polizei?

- Polise teslim olmuş diye duydum.
- Polise teslim olduğunu duydum.

Ich hörte, dass er sich der Polizei ergeben hat.

Adam polise teslim edildi.

Der Mann wurde der Polizei übergeben.

Bir polise küfür edemem.

- Ich kann doch keinen Polizisten beschimpfen!
- Ich kann nicht einen Polizisten beschimpfen.

Önce polise konuşmak istiyorum.

Ich möchte zuerst mit der Polizei sprechen.

Ben seni polise bildireceğim.

Ich werde Sie bei der Polizei melden.

Polise haber verildi mi?

Ist die Polizei schon alarmiert worden?

Polise haber vermek zorundayız.

Wir müssen die Polizei benachrichtigen.

Daha polise bildirmediler mi?

- Haben die es schon der Polizei gemeldet?
- Ist das der Polizei schon gemeldet worden?

Seni polise ihbar edeceğim.

- Ich werde Sie bei der Polizei melden.
- Ich werde euch bei der Polizei melden.
- Ich werde dich bei der Polizei melden.

Polise arabamın çalındığını bildirdim.

Ich meldete der Polizei den Diebstahl meines Wagens.

Polise telefon ettin mi?

Hast du die Polizei gerufen?

Daniel polise teşekkür etti.

Daniel bedankte sich bei den Polizisten.

Protestocular polise taş attı.

Die Demonstranten warfen Steine auf die Polizei.

O, kazasını polise bildirdi.

Er meldete seinen Unfall der Polizei.

Adam polise bir silah doğrulttu.

- Der Mann richtete ein Gewehr auf den Polizisten.
- Der Mann richtete eine Waffe auf den Polizeibeamten.

Bunu polise bildirmeliydim ama bildirmedim.

Ich hätte es der Polizei melden sollen, aber ich tat es nicht.

Bildiğim her şeyi polise söyledim.

Ich habe der Polizei alles gesagt, was ich weiß.

Neden polise yardım etmek istiyorsun?

- Warum willst du der Polizei helfen?
- Warum wollen Sie der Polizei helfen?

Neden polise yardım etmek istemiyorsunuz?

- Warum willst du der Polizei nicht helfen?
- Warum wollen Sie der Polizei nicht helfen?

Polise göre, hiç kimse yaralanmadı.

Der Polizei zufolge kam niemand zu Schaden.

Tom kendini polise ihbar etti.

Tom übergab sich der Polizei.

Polise teslim olmuş diye duydum.

Ich hörte, dass er sich der Polizei ergeben hat.

Tom polise ne olduğunu söyledi.

Tom erzählte der Polizei, was geschehen ist.

Tom polise her şeyi anlatmadı.

Tom hat der Polizei nicht alles erzählt.

Sami polise ne olduğunu anlattı.

Sami erzählte der Polizei, was geschehen ist.

- Polise sahte isim ve adres vermiş.
- Polise sahte bir isim ve adres verdi.

Er hat der Polizei einen falschen Namen und eine falsche Adresse gegeben.

Eğer yolu bilmiyorsan bir polise sor.

Wenn Sie den Weg nicht kennen, fragen Sie einen Polizisten.

Tom Mary'nin polise gitmesini engellemeye çalıştı.

Tom versuchte Mary daran zu hindern zur Polizei zu gehen.

Tom kendini polise ihbar etmek istiyordu.

- Tom wollte sich der Polizei stellen.
- Tom wollte sich stellen.

Hırsız polise bir şey çalmadığını söyledi.

Der Dieb sagte der Polizei, er habe nichts gestohlen.

- Polis gibi görünüyorsun.
- Bir polise benziyorsun.

- Du siehst aus, als wärst du ein Polizist.
- Sie sehen wie ein Polizist aus.
- Du siehst wie ein Polizist aus.

Tom kendini polise teslim etmek istedi.

Tom wollte sich der Polizei stellen.

Mary polise Tom'u görmüş olduğunu söyledi.

Maria sagte vor der Polizei aus, dass sie Tom gesehen habe.

Polise göre yangın kasıtlı olarak çıkarıldı.

Die Polizei ist der Ansicht, dass das Feuer absichtlich gelegt wurde.

Tom'u kimin öldürdüğünü biliyorsan polise söylemelisin.

- Wenn du weißt, wer Tom getötet hat, solltest du es der Polizei sagen.
- Wenn ihr wisst, wer Tom umgebracht hat, solltet ihr es der Polizei sagen.
- Wenn Sie wissen, wer Tom getötet hat, sollten Sie es der Polizei mitteilen.

O onun polise gitmesini tavsiye etti.

- Sie riet ihm, zur Polizei zu gehen.
- Sie riet ihm, sich an die Polizei zu wenden.

Tom polise yanlış bir adres verdi.

Tom gab der Polizei eine falsche Adresse.

Tom polise çalınanın ne olduğunu anlattı.

Tom hat der Polizei schon mitgeteilt, was gestohlen wurde.

White bir casus olarak polise ihbar edildi.

White wurde bei der Polizei als Spion denunziert.

- Polise ulaşmaya çalıştım.
- Polisle bağlantı kurmaya çalıştım.

Ich versuchte, mich an die Polizei zu wenden.

- Polisi arama.
- Polise haber verme.
- Polis çağırma.

Nicht die Bullen rufen!

O, polise bağırdı ve bir bıçak sallayarak tehdit etti.

Sie schrie und bedrohte einen Polizisten mit einem gezückten Messer.

Polise göre, Tom Mary'nin evine giren tek kişi değildi.

Der Polizei zufolge war Tom nicht der einzige Einbrecher in Marias Haus.

Tom polise bazı resimler almak için orada olduğunu söylüyor.

Tom sagt, er habe dem Polizisten mitgeteilt, er sei nur zum Fotografieren dort gewesen.

O, polise önceki gün trafik kazalarında kaç kişi öldüğünü sordu.

Er fragte den Polizisten, wie viele Menschen am Vortag bei Verkehrsunfällen ums Leben gekommen waren.

Tom polise Mary'nin ölmeden önce söz konusu restoranda yemek yediğini söyledi.

- Tom teilte der Polizei mit, dass Maria vor ihrem Tode in dem fraglichen Restaurant gegessen habe.
- Tom teilte der Polizei mit, dass Maria vor ihrem Tode in dem fraglichen Restaurant gespeist habe.

Tom polise bildirmeden onun silah yarasını tedavi edecek bir doktor bulmak istiyordu.

Tom suchte einen Arzt, der seine Schusswunde behandeln würde, ohne es der Polizei zu melden.

Tom gençken sık sık alkollü olarak araba kullandı ama hiç polise yakalanmadı.

Tom fuhr oft unter Alkoholeinfluss, als er jung war, wurde aber nie von der Polizei erwischt.