Translation of "Rüşvet" in German

Ahlaksızlık rüşvet yolsuzluk

Unmoral, Bestechung, Korruption

Polisler rüşvet almamalı.

Die Polizei sollte keine Schmiergelder nehmen.

Polise rüşvet verdim.

Ich habe den Polizisten bestochen.

Rüşvet açığa çıktı.

Die Bestechung kam an´s Licht.

Torpil rüşvet hayat pahalılığı

Torpedobestechung Lebenskosten

Politikacı rüşvet almaktan utanmıyordu.

Der Politiker schämte sich nicht dafür, Bestechungsgelder angenommen zu haben.

O, rüşvet almayı reddetti.

Er weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

O hakime rüşvet veremezsin.

Du kannst jenen Richter nicht bestechen.

O rüşvet almayla suçlandı.

Sie wurde der Bestechung angeklagt.

Ben Tom'a rüşvet verdim.

Ich habe Tom geschmiert.

Tom rüşvet almayı reddetti.

Tom weigerte sich, das Schmiergeld anzunehmen.

- O, rüşvet aldığını itiraf etti.
- O, rüşvet aldığını iddia etti.

Er gab zu, bestochen worden zu sein.

üstelik rüşvet düzeni çok fazla

Darüber hinaus ist die Bestechungsanordnung zu viel

Bana rüşvet vermeye çalıştığına inanamıyorum.

Ich kann es nicht glauben, dass Sie versuchen, mich zu bestechen.

Bana rüşvet vermeye mi kalkışıyorsun?

- Versuchst du etwa, mich zu bestechen?
- Versuchen Sie etwa, mich zu bestechen?

Tom Mary'ye rüşvet verdi mi?

Hat Tom Maria bestochen?

Yarışta rüşvet yoluyla hile yapıldı.

Das Rennen war manipuliert.

Belediye başkanı rüşvet aldığını yalanladı.

Der Bürgermeister bestritt, Bestechungsgeld genommen zu haben.

Belediye başkanının rüşvet aldığı söyleniyor.

Man sagt, der Bürgermeister soll bestechlich sein.

- Tom'a rüşvet verdim.
- Tom'a para yedirdim.

Ich habe Tom geschmiert.

Polis memuru bir rüşvet kabul etti.

- Der Polizist ließ sich bestechen.
- Der Polizist hat sich bestechen lassen.

Rüşvet vermedikçe, o politikacı seninle görüşmez.

Dieser Politiker wird sich nicht mit dir treffen, wenn du ihn nicht schmierst.

Politikacıya büyük bir rüşvet teklif etti.

Er hat dem Politiker ein hohes Schmiergeld angeboten.

Boş yere tanığa rüşvet vermeye yeltendiler.

Sie versuchten umsonst, den Zeugen zu bestechen.

O, onu rüşvet almaya ikna etti.

Sie überredete ihn, sich auf die Bestechung einzulassen.

Rüşvet düzenin anlattılar fabrikada dönen pis oyunları

Sie sprachen über die Reihenfolge der Bestechung, schmutzige Spiele, die sich in der Fabrik drehen

Onun hediyeyi kabul etmesi rüşvet olarak kabul edildi

- Seine Annahme des Geschenks wurde als Bestechung betrachtet.
- Dass er das Geschenk annahm, wurde als Bestechung ausgelegt.

Bu, bazı ülkelerde bir hediye ve diğerlerinde rüşvet denilen şeydir.

Das nennt man in manchen Ländern 'Geschenk' und in anderen 'Bestechung'.

- Rüşvet kabul ettiğini inkar etti.
- Rüşveti kabul ettiğini inkâr etti.

Er bestritt, das Schmiergeld genommen zu haben.