Translation of "Benziyorsun" in German

Babana benziyorsun.

Du siehst wie dein Vater aus.

Annene benziyorsun.

Du siehst wie deine Mutter aus.

Tom'a benziyorsun.

Du siehst aus wie Tom.

Sadece ona benziyorsun.

- Du siehst genauso aus wie er.
- Sie sehen genauso aus wie er.

Tam ağabeyine benziyorsun.

- Du siehst deinem älteren Bruder sehr ähnlich.
- Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
- Du siehst genauso aus wie dein älterer Bruder.

Bir ucubeye benziyorsun.

Du siehst aus wie ein Freak.

Tom'a çok benziyorsun.

Du klingst fast so wie Tom.

Tom'a biraz benziyorsun.

Du siehst Tom irgendwie ähnlich.

Bir polise benziyorsun.

- Sie sehen wie ein Polizist aus.
- Du siehst wie ein Polizist aus.

Bence Tom'a benziyorsun.

Ich finde, du siehst aus wie Tom.

Tam babana benziyorsun.

Du bist genau wie dein Vater.

Harry Potter'a benziyorsun.

Du siehst aus wie Harry Potter.

Sadece Tom'a benziyorsun.

Du siehst genau wie Tom aus.

Tam annene benziyorsun.

Du siehst genau aus wie deine Mutter.

Ebeveynlerinden hangisine benziyorsun?

Wem von deinen Eltern ähnelst du?

Tom'un karısına benziyorsun.

Du siehst aus wie Toms Ehefrau.

Sen bir kıza benziyorsun.

Du siehst aus wie ein Mädchen.

Sen sadece babana benziyorsun.

Du siehst genau so aus wie dein Vater.

Tam kız kardeşime benziyorsun.

Du siehst genau aus wie meine Schwester.

Tam erkek kardeşine benziyorsun.

Du siehst genauso aus wie dein Bruder.

Sen kız kardeşime benziyorsun.

Du siehst aus wie meine Schwester.

İyi bir kıza benziyorsun.

Du scheinst ein nettes Mädchen zu sein.

Üzgün bir pandaya benziyorsun.

Du siehst aus wie drei Tage Regenwetter.

Bir habeş maymununa benziyorsun.

Du siehst aus wie ein Pavian.

Tam olarak Tom'a benziyorsun.

- Du siehst genau wie Tom aus.
- Sie sehen genau wie Tom aus.

Sadece büyük erkek kardeşine benziyorsun.

- Du siehst deinem älteren Bruder sehr ähnlich.
- Du siehst genauso aus wie dein großer Bruder.
- Du siehst genauso aus wie dein älterer Bruder.

Birlikte liseye gittiğim birisine benziyorsun.

Du ähnelst jemandem, mit dem ich zusammen zur Oberschule gegangen bin.

Sen tam erkek kardeşine benziyorsun.

Du bist genau wie dein Bruder.

Tanıdığım birine çok benziyorsun canım.

Du siehst jemandem sehr ähnlich, den ich kenne, Schatz.

- Polis gibi görünüyorsun.
- Bir polise benziyorsun.

- Du siehst aus, als wärst du ein Polizist.
- Sie sehen wie ein Polizist aus.
- Du siehst wie ein Polizist aus.

Eski kız arkadaşlarımdan birine bayağı benziyorsun.

Du schaust einer alten Freundin von mir sehr ähnlich.

Odanın diğer tarafından bakıldığında, sen Tom'a benziyorsun.

Von der anderen Seite des Zimmers betrachtet, siehst du aus wie Tom.

"Sen bir turiste benziyorsun." "Fakat ben bir turistim!"

„Du siehst wie ein Tourist aus.“ – „Aber das bin ich doch auch!“

- Bir bayan oyuncu gibi görünüyorsun.
- Bir bayan oyuncuya benziyorsun.

Du siehst wie eine Schauspielerin aus.

- O elbisenin içinde küçük bir kıza benziyorsun.
- O elbisenin içinde küçük bir kız gibi görünüyorsun.

In dem Kleid siehst du wie ein kleines Mädchen aus.