Translation of "Planladığı" in German

Onun ne yapmayı planladığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.

Ich hatte keine Ahnung davon, was sie vorhatte zu tun.

Ben Tom'un gitmeyi planladığı aynı okula gitmek istiyorum.

Ich möchte auf dieselbe Schule gehen, auf die auch Tom gehen will.

Devletin artık ihtiyaç duymayıp satmayı planladığı taşıtları tamir ettik.

Fahrzeuge, die der Staat verschrotten will, reparieren wir.

Tom otobüs durağına gelmeden önce binmeyi planladığı otobüs zaten gitmişti.

Als Tom an der Bushaltestelle ankam, war der Bus, den er eigentlich nehmen wollte, bereits abgefahren.

Tom, Mary'yi yapmayı planladığı şeyden vazgeçirmek için elinden gelen her şeyi yaptı.

Tom zog alle Register, um Maria von dem, was sie vorhatte, abzuhalten.

Tom, onun için planladığı sürpriz partiyi ağzından kaçırarak annesine söyleyince sürprizi bozdu.

Tom ließ die Katze aus dem Sack, als er seiner Mutter versehentlich von der für sie geplanten Überraschungsparty erzählte.