Translation of "Olmayacaktı" in German

Hiçbir sıkıntı olmayacaktı

es würde keine Probleme geben

Sanırım Tom aynı fikirde olmayacaktı.

Ich glaube, Tom würde anderer Meinung sein.

Beni baştan dinlemiş olsaydın bu hiç olmayacaktı.

- Das wäre nie passiert, wenn du gleich auf mich gehört hättest.
- Das wäre nie passiert, wenn ihr gleich auf mich gehört hättet.
- Das wäre nie passiert, wenn Sie gleich auf mich gehört hätten.

Sanırım Tom büyük olasılıkla seninle aynı fikirde olmayacaktı.

- Ich glaube, Tom würde wahrscheinlich anderer Meinung sein als du.
- Ich glaube, Tom würde wahrscheinlich anderer Meinung sein als Sie.
- Ich glaube, Tom würde wahrscheinlich anderer Meinung sein als ihr.