Translation of "Nevi" in German

Bir nevi takıntı hâline gelmişti.

Ich meine, es wurde zu einer Obsession.

Artık bir nevi görsel savaşa dönüşüyor bu iş

jetzt wird es zu einer Art visuellem Krieg

Bir nevi aslında bizim güneş sistemimizin çöplüğü olarak adlandırabiliriz

In gewisser Weise können wir es tatsächlich den Müllcontainer unseres Sonnensystems nennen.

Bir nevi düşüyor gibiydi, tam bir usta, ortamına tamamen alışık.

Fast, als wäre er frei gefallen, sehr geschickt, total heimisch in seiner Umgebung.