Translation of "Lider" in German

Tom'u kendilerine lider seçtiler.

Sie wählten sich Tom zum Führer.

Dişi lider burnunu takip ediyor.

Die Leitkuh folgt ihrem Rüssel.

Tom'un iyi bir lider olduğunu düşünüyorum.

Ich halte Tom für einen guten Anführer.

Büyük bir askeri lider olmak istiyordu.

Er wollte ein großer militärischer Anführer werden.

Ama dişi lider yakında su olduğunu biliyor.

Aber die Leitkuh weiß, dass Wasser in der Nähe ist.

İnsanların saygı gösterebileceği bir lider olmak istiyorum.

- Ich will ein Anführer sein, den die Leute achten können.
- Ich will eine Anführerin sein, die die Leute achten können.

Bir lider mi yoksa bir takipçi misiniz?

Bist du eine Führungskraft oder ein Mitarbeiter?

Ve insanları daha iyi lider yapan niteliklere bakmaktır,

und die Qualitäten zu suchen, die Leute zu besseren Führungskräften machen,

özellikle de bu özellikler genellikle insanları lider yapmadığında.

besonders wenn sie gewöhnlich, Leute nicht als Führungskräfte empfehlen.

...dişi lider, tüm kasabaya yayılmış sürüyle iletişim kurabilir.

kann die Leitkuh durch die ganze Stadt mit der Herde kommunizieren.

Kendim için de daha iyi bir lider olabilmek adına öğrenmek istedim.

Ich wollte es für mich lernen, um ein besserer Leiter zu sein.

Katolik kilisesine inanmayan insanlar bile Papa'ya sembolik bir lider olarak saygı duyuyorlar.

Sogar Leute, die nicht an die katholische Kirche glauben, verehren den Papst als ein symbolisches Oberhaupt.