Translation of "Konuşacağını" in German

O, çocuklarla nasıl konuşacağını biliyor.

- Er weiß, wie man mit Kindern spricht.
- Er versteht es, mit Kindern zu sprechen.

O, müşterilerle nasıl konuşacağını biliyor.

Er weiß, wie man mit Kunden redet.

Bunun hakkında Tom'la konuşacağını düşündüm.

Ich dachte, du wolltest mit Tom darüber sprechen.

Fransızcayı nasıl konuşacağını biliyor musun?

Kannst du Französisch sprechen?

Tom nasıl Fransızca konuşacağını bilmiyor.

Tom kann kein Französisch.

Nasıl İngilizce konuşacağını biliyor musun?

Kannst du Englisch?

Tom sadece seninle konuşacağını söyledi.

- Tom sagte, er werde nur mit dir reden.
- Tom sagte, er werde nur mit euch reden.
- Tom sagte, er werde nur mit Ihnen reden.

Avukat, Bay Smith adına konuşacağını söyledi.

Der Anwalt sagte, dass er im Namen von Herrn Smith sprechen würde.

Nasıl İngilizce konuşacağını ona kim öğretti?

Wer hat ihr beigebracht, Englisch zu sprechen?

Fransızcayı Tom'dan daha iyi konuşacağını sanıyorum.

Ich dachte, du sprächest besser Französisch als Tom.

Tom Fransızcayı nasıl konuşacağını bilmediğini söyledi.

- Tom sagte, er könne kein Französisch.
- Tom sagte, er spreche kein Französisch.

Tom bana Mary ile konuşacağını söyledi.

Tom sagte mir, er werde mit Mary reden.

Neden bize nasıl Fransızca konuşacağını bildiğini söylemedin?

- Warum hast du uns denn nicht gesagt, dass du Französisch sprichst?
- Warum haben Sie uns denn nicht gesagt, dass Sie Französisch sprechen?

Fransızcayı nasıl çok iyi konuşacağını bilmiyorsun, değil mi?

- Du sprichst nicht besonders gut Französisch, oder?
- Ihr sprecht nicht besonders gut Französisch, oder?
- Sie sprechen nicht besonders gut Französisch, oder?

Tom'un nasıl Fransızca konuşacağını bilip bilmediğini merak ediyorum.

Ob Tom wohl Französisch spricht?

Nasıl sessiz kalacağını bilmeyen biri nasıl konuşacağını da bilmez.

Wer zu schweigen nicht versteht, der versteht es auch nicht zu sprechen.

- Tom çocuklarla nasıl konuşulacağını biliyor.
- Tom çocuklarla nasıl konuşacağını biliyor.

Tom weiß, wie man mit Kindern spricht.

Birisi bir keresinde demiş ki: “Bir Japon'a nasıl Japonca konuşacağını söyleme.”

Jemand sagte einmal: "Sagen Sie keinem Japaner, wie man Japanisch spricht."