Translation of "Keyifli" in German

Tom bugün keyifli.

Tom hat heute aber gute Laune!

Tom keyifli görünmüyordu.

Tom sah nicht erfreut aus.

Tom keyifli görünüyordu.

Tom schien gut gelaunt zu sein.

Bu kitap keyifli mi?

Ist dieses Buch unterhaltsam?

Tom keyifli şekilde mutlu.

Tom ist überglücklich.

Kalışının keyifli olduğunu umuyoruz.

- Wir hoffen, Sie hatten einen angenehmen Aufenthalt.
- Wir hoffen, du hattest einen angenehmen Aufenthalt.

Çoğu iş çok keyifli değildir.

Die meiste Arbeit ist nicht sehr angenehm.

Keyifli bir yolculuk yaptın mı?

- Hattest du eine angenehme Reise?
- Hatten Sie eine angenehme Reise?

Bu oda çalışmak için keyifli.

In diesem Zimmer lässt es sich angenehm arbeiten.

Herkese keyifli bir Pazar diliyorum.

Ich wünsche allen einen entspannten Sonntag.

Size keyifli bir Perşembe dilerim!

Ich wünsche euch einen entspannten Donnerstag!

Herkese keyifli bir Pazar diliyoruz.

Wir wünschen allen einen entspannten Sonntag.

Herkese keyifli bir Pazar günü diliyorum.

Ich wünsche allen einen gemütlichen Sonntag.

Ben az önce keyifli bir haber aldım.

Frohe Kunde hat mich gerade erreicht.

Tom ve Mary hayvanat bahçesinde birlikte keyifli bir gün geçirdi.

- Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Zoo.
- Tom und Maria verbrachten einen vergnüglichen Tag zusammen im Tiergarten.

Keyifli bir şekilde mutlu olmak için çok fazla şeye ihtiyacın yok.

Es ist wenig, was man zur Seligkeit bedarf.

Sinemalarda sürekli sohbet eden ve kıkırdayan insanların arkasında oturmak keyifli bir akşam yapmaz.

Wenn man im Kino hinter Leuten sitzt, welche die ganze Zeit schwatzen und kichern, trägt das nicht zu einem vergnüglichen Abend bei.

Stresi azaltmak için mükemmel bir yöntem var. Sadece bu keyifli zamanın tadını çıkartın!

Es gibt eine großartige Möglichkeit, den Stress zu reduzieren. Genießt ganz einfach diese gemütliche Zeit!

- Ben her zaman onu inanılmaz keyifli buldum.
- Ben her zaman onu inanılmaz zevkli buldum.

Ich fand sie immer unglaublich angenehm.

2018 kendini bu Yılbaşı günündeki gibi güneşli, umut, sağlık ve güç dolu, keyifli ve olumlu göstersin. Her şey gönlünüzce olsun arkadaşlarım!

Möge sich das Jahr 2018 genauso zeigen, wie an diesem Neujahrstag: Sonnig, hoffnungsvoll, kraftvoll, vital, gut gelaunt, positiv. Alles Gute meine Freunde!