Translation of "Kardeşler" in German

Erkek kardeşler yazıyorlar.

Die Brüder schreiben.

Kardeşler kavga etmemelidir.

Brüder sollten sich nicht streiten.

Kardeşler kavga ediyorlar.

Die Geschwister streiten.

- Biz tam erkek kardeşler gibiyiz.
- Biz neredeyse erkek kardeşler gibiyiz.

- Wir sind praktisch wie Brüder.
- Wir sind beinah wie Brüder.

Erkek kardeşler birbirlerinden nefret ediyorlar.

- Die Brüder hassen einander.
- Die Brüder hassen sich.

- Onlar kardeştir.
- Onlar kız kardeşler.

Sie sind Schwestern.

Kız kardeşler birbirinden nefret ediyor.

Die Schwestern hassen einander.

Kız kardeşler uygun elbiseler giyiyordu.

Die Schwestern trugen zueinander passende Kleider.

- Kız kardeşler birbirleriyle ahenk içerisinde yaşadı.
- Kız kardeşler birbirleriyle uyum içinde yaşadı.

Die Schwestern lebten in Eintracht miteinander.

Süt kardeşler çekildi halk çok sevdi

Milchbrüder zogen sich öffentlich geliebt zurück

Kız kardeşler 100 yaşına kadar yaşadı.

Die Schwestern wurden 100 Jahre alt.

İkiz erkek kardeşler tam olarak benziyorlar.

Die Zwillingsbrüder sehen völlig gleich aus.

Mary ve ben kız kardeşler gibiydik.

Mary und ich waren wie Schwestern.

Filmin başında verilen mesaj şuydu; ikiz kardeşler

Die Botschaft zu Beginn des Films war folgende: Zwillingsbrüder

İkiz erkek kardeşler iki bezelye kadar benzer.

Die Zwillingsbrüder gleichen sich wie ein Ei dem anderen.

Erkek kardeşler arasında güçlü bir bağ vardır.

Zwischen den Brüdern gibt es eine enge Bindung.

Kız kardeşler geri geldiğinde, anneleri hala uyanıktı.

Als die Schwestern heimkamen, war ihre Mutter noch wach.

Kardeşler olarak biz birleştiğimizde, halkın düşmanını yeneceğiz.

Wenn wir brüderlich uns einen, schlagen wir des Volkes Feind.

Tom ve Mary erkek ve kız kardeşler.

Tom und Maria sind Geschwister.

- Biz kardeşler gibiyiz.
- Kardeş gibiyiz.
- Biz biraderler gibiyiz.

Wir sind wie Brüder.

İkiz kız kardeşler bir zarftaki iki bezelye kadar benziyorlar.

- Die Zwillingsschwestern gleichen sich wie zwei Tropfen Wasser.
- Die Zwillingsschwestern gleichen sich aufs Haar.
- Die Zwillingsschwestern gleichen sich wie ein Ei dem anderen.