Translation of "Gemiye" in German

- Gemiye dön.
- Gemiye geri dön.

- Geh zurück zum Schiff.
- Gehe zurück zum Schiff.
- Gehe zum Schiff zurück.

Gemiye selam!

Schiff ahoi!

Gemiye dönelim.

Gehen wir zurück zum Schiff!

Gemiye gel.

- Komm an Bord!
- Kommt an Bord!
- Kommen Sie an Bord!

Gemiye git.

- Gehen Sie an Bord!
- Gehe an Bord!
- Geht an Bord!

Gemiye gelsin.

- Lasst ihn an Bord kommen!
- Lass ihn an Bord kommen!

Büyük bir gemiye

Diese kosten jeweils mehrere hundert Millionen Dollar!

Gemiye binme zamanı.

Es ist Zeit einzusteigen.

Teleskopla gemiye baktı.

Er betrachtete das Schiff durch das Fernrohr.

Gemiye ne oldu?

Was ist mit dem Schiff passiert?

Biz gemiye dönüyoruz.

Wir kehren zum Schiff zurück.

Korsanlar gemiye çıktı.

- Die Piraten enterten das Schiff.
- Die Seeräuber enterten das Schiff.

Gemiye binebilir miyim?

Darf ich an Bord kommen?

Gemiye geri dönün.

Sie kehrten an Bord zurück.

O şimdi gemiye bindi.

Er ist jetzt an Bord des Schiffes.

Yolcuların hepsi gemiye bindi.

Die Passagiere gingen alle an Bord des Schiffes.

Gümrük memurları gemiye bindi.

- Die Zollbeamten kamen an Bord des Schiffes.
- Die Zollbeamten bestiegen das Schiff.

Hemen gemiye geri dön.

- Kehre umgehend zum Schiff zurück!
- Kehren Sie umgehend zum Schiff zurück!
- Kehrt umgehend zum Schiff zurück!

Biz gemiye geri dönmeliyiz.

Wir müssen zurück zum Schiff.

Biz gemiye geri gitmeliyiz.

Wir sollten zum Schiff zurückkehren.

Gemiye Mayflower adını verdiler.

Sie nannten das Schiff "Mayflower".

Tom'un gemiye binmesine izin ver.

- Lass Tom an Bord kommen.
- Lasst Tom an Bord kommen.
- Lassen Sie Tom an Bord kommen.

Tom pencereden limana gelen gemiye baktı.

Tom betrachtete durch das Fenster das Schiff, das gerade in den Hafen einlief.

- Aşağıda yolcu kalmasın!
- Haydi binin!
- Herkes gemiye!

- Alle Mann aufentern!
- Alle Mann an Bord!

Petrol taşıyan bir gemiye petrol tankeri denir.

Ein Schiff, das Öl transportiert, wird Öltanker genannt.

Onlar Kraliçe'den sonra gemiye Queen Mary adını verdiler.

Das Schiff Queen Mary wurde nach der Königin benannt.

- Bu geminin yeni bir kaptana ihtiyacı var.
- Bu gemiye yeni bir kaptan şart.
- Bu gemiye yeni bir kaptan lazım.

Dieses Schiff braucht einen neuen Kapitän.

Dünyadaki en büyük gemiye "Harmony of the Seas" denilmektedir. O, 2015 yılında denize indirildi.

Das größte Schiff der Welt heißt "Harmony of the Seas". Es wurde 2015 zu Wasser gelassen.